Hai cercato la traduzione di državljana da Sloveno a Inglese

vodnik za državljana
a citizen’s guide

smrt ali odhod državljana eu
death or departure of the eu citizen

to je diskriminacija državljana eu.
do nothing; 2).

s strani njenega državljana;
by one of its nationals;

s strani njenega državljana ali
by one of its nationals; or

sodiŠČe v Življenju evropskega drŽavljana
the court in the life of european citizens

o državljanstvu državljana tretje države;
nationality of the third country national;

odgovarjanje na pisma v jeziku državljana
reply to letters in the language of the citizen

ali je taka rešitev za državljana zadovoljiva?
but is such a solution satisfactory for citizens?

koncept evropskega državljana je treba opredeliti.
the concept of a european citizen must certainly be defined.

zdravstveno stanje zadevnega državljana tretje države,
the state of health of the third-country national concerned,

dovoljenje za prebivanje družinskega člana državljana unije
residence card of a family member of a union citizen

nezadostnega sodelovanja zadevnega državljana tretje države, ali
a lack of cooperation by the third-country national concerned, or

fizično ali duševno stanje državljana tretje države;
the third-country national’s physical state or mental capacity;

pozabiti ne smemo nobenega podjetja in nobenega državljana.
we cannot leave some companies and citizens behind.

Δελτίο Ταυτότητας (osebna izkaznica državljana ali rezidenta)
Δελτίο Ταυτότητας (identity card of the national or resident)

temelji računalniškega opismenjevanja za litvanskega e-državljana, litva
computer literacy basics for a lithuanian e-citizen, lithuania

ta direktiva se ne uporablja za družinske člane državljana unije.
this directive shall not apply to members of the family of a union citizen.

zato želimo zagotoviti privlačnost in dostopnost podjetništva za evropskega državljana.
therefore, we want to make entrepreneurship an attractive and accessible prospect for european citizen.

državljana tretje države napotiti na varen kraj in ga tam namestiti;
place and accommodate the third-country nationals in a secure facility;