Hai cercato la traduzione di gelu da Sloveno a Inglese

imunodifuzija v agarskem gelu
agar gel immunodiffusion test

vdolbinice v gelu previdno napolnimo.
carefully load the wells of the gel.

silicijev dioksid v gelu ali koloidni raztopini
silicon dioxide as a gel or colloidal solution

silicijevim dioksidom v gelu ali koloidni raztopini,
silicon dioxide as a gel or colloidal solution,

analiza pomnoženih fragmentov dna z elektroforezo v gelu
analysis of amplicons by gel electrophoresis

imunodifuzija v agarskem gelu za enzootsko govejo levkozo
agar gel immuno-diffusion test for enzootic bovine leukosis

vnetje gelu podobne snovi znotraj očesa gnoj v očesu
inflammation of the gel-like substance inside the eye pus in the eye

odkrijemo pomnožke pcr z elektroforezo v agaroznem gelu.
resolve pcr amplicons by agarose gel electrophoresis.

imunodifuzija v agarskem gelu se izvaja v skladu z naslednjim protokolom:
the agar gel immuno-diffusion test shall be carried out according to the following protocol:

dane količine lahko prilagodimo, tako da ustrezajo prostornini vdolbinic v agaroznem gelu.
the given volumes may be modified to fit with the capacity of the wells in the agarose gel.

ovrednotenje se izvaja s primerjavo proteinskih vzorcev neznanega vzorca z referenčnimi standardina istem gelu.
evaluation is performed by comparing the protein patterns of the unknown sample with reference standards on the same gel.

to se doseže z ionsko izmenjavo na makroporoznem izmenjevalnem gelu in z primernimi eluenti za frakcionirno izpiranje.
this is achieved by an ion-exchange technique using a macro-porous exchange resin and suitable eluants for fractional elution.

Če se rezultati testov ustrezno utemeljeno izpodbijajo, se opravi dodatna preiskava z imunodifuzijskim testom v agarskem gelu.
if test results are the subject of a duly-substantiated challenge, an additional check shall be carried out by means of the agar gel immuno-diffusion test.

analiziramo razcepljeni fragment pcr z elektroforezo v agaroznem gelu kakor prej (4.6).
analyse the digested pcr fragment by agarose gelelectrophoresis as before (4.6).

ovrednotenje se izvaja s primerjavo proteinskih vzorcev neznanega vzorca z referenčnimi standardi na istem gelu.
evaluation is performed by comparing the protein patterns of the unknown sample with reference standards on the same gel.

odstop gelu podobne snovi znotraj očesa od mrežnice (odstop steklovine, kar se kaže kot bliski svetlobe z motnjavami)
detachment of the gel-like substance inside the eye from the retina (vitreous detachment, resulting in flashes of light with floaters)

- aktivna snov v gelu panretin 0, 1% je alitretinoin (1 mg/ g).
- the active substance in panretin 0.1% gel is alitretinoin (1 mg/ g)

bakterije rhodococcus rhodocrous j1 z encimi, raztopljenimi v poliakrilamidnem gelu ali v vodi, ki se uporabljajo kot katalizatorji pri proizvodnji akrilamida s hidratacijo akrilonitrila [1]
rhodococcus rhodocrous j1 bacteria, containing enzymes, suspended in a polyacrylamide gel or in water, for use as a catalyst in the production of acrylamide by the hydration of acrylonitrile [1]