Hai cercato la traduzione di gibanje na nacionalnem trgu dela da Sloveno a Inglese

negativno gibanje na trgu
adverse market movement

položaj na nacionalnem/regionalnem trgu dela.
the situation on the national/regional labour market.

udeležba na trgu dela
labour market participation

izboljšanje na trgu dela.
for all countries,gdp figures have been seasonally adjusted.

osebam na trgu dela;
(ii) people in the labour market;

zaloge na nacionalnem ozemlju
stocks on national territory

odpraviti neravnovesja na trgu dela.
address labour market imbalances.

sernam deluje predvsem na nacionalnem francoskem trgu.
sernam operates in particular on the french national market.

(ff) osebam na trgu dela;
(kk) people in the labour market;

lokalne enote na nacionalnem ozemlju
local units on national territory

1.2trendi in izzivi na trgu dela
1.2labour market trends and challenges

zadruŽno gibanje na norveŠkem [20]
the cooperative movement in norway [20]

razvoj spretnosti, potrebnih na trgu dela;
developing skills relevant to the labour market;

k evropskemu trgu dela
towards a european labour market

(a) cena ribiškega plovila na nacionalnem trgu ali njegovazavarovalna vrednost;
3.in the cases provided for in article 21(a)(i), (ii) and (iv), thefishing effort adjustment plans shall be adopted by the member states within six months following the date of the council or commission decision.

krizi, izobraževanju in trgu dela
the economic crisis, education and the labour market

(a) cena ribiškega plovila na nacionalnem trgu ali njegova zavarovalna vrednost;
(yy) the price of the fishing vessel recorded on the national market or its insurance value ;

preden države članice posredujejo na nacionalnem trgu, bi morale razmisliti o čezmejnih rešitvah.
before member states intervene in the market on a national basis, cross-border solutions should be considered.

v glavnem to pomeni, da so izdelek poiskale na nacionalnem trgu in sprejele ustrezne ukrepe.
these mainly imply that the product was searched and found on the national market and measures taken accordingly.

na distributerje v okviru njihovih dejavnosti in zlasti na odgovornega za prvo stopnjo distribucije na nacionalnem trgu;
within the limits of their respective activities, distributors and in particular the party responsible for the first stage of distribution on the national market;