Hai cercato la traduzione di gliste da Sloveno a Inglese

gliste
nematode

gliste:
roundworms:

bolezen srčne gliste:
heartworm disease:

zdravilo nima terapevtskega učinka na odrasle srčen gliste.
no therapeutic effect against adult dirofilaria immitis has been established.

bolezen, ki jo povzroči zaužitje ličink gliste trichinella.
a disease caused by ingestion of trichinella larvae.

dokaz ličink gliste trichinella v tkivu, pridobljenem z mišično biopsijo
demonstration of trichinella larvae in tissue obtained by muscle biopsy

merilo učinkovitosti je bila odsotnost srčne gliste do šest mesecev po zadnjem zdravljenju.
the measure of effectiveness was the absence of heartworm up to six months after the last treatment.

monepantel zavira del receptorja, nikotinski acetilholinski receptor, ki je značilen za gliste.
monepantel blocks part of a receptor, the nicotinic acetylcholine receptor, that is specific to the nematodes.

dokaz ličink gliste trichinella v tkivu, pridobljenem z mišično biopsijo,
demonstration of trichinella larvae in tissue obtained by muscle biopsy

helminti, znani tudi kot gliste, so glistam podobni zajedavci, ki živijo v črevesju živali.
helminths, also known as nematodes, are worm-like parasites that live in the gut of animals.

preprečevanje razvoja srčne gliste (dirofilaria immitis ličinke) 1-krat mesečno dajanje zdravila .
prevention of heartworm disease (dirofilaria immitis larvae) with monthly administration.

Če dajemo zdravilo advocate isti dan kot sredstva, ki uničijo odrasle oblike srčne gliste, varnost le tega ni bila ocenjena.
the safety of advocate has not been evaluated when administered on the same day as an adulticide.

genom gliste "c. elegans" sestavlja približno 100 milijonov baznih parov, urejenih v 6 kromosomih in mitohondrijih.
a singer is a person who sings.

cobb je bil prvi, ki je ločil gliste od sorodnih skupin v samostojen takson, zato danes nekateri viri štejejo znanstveno ime nemata za veljavno, čeprav je najbolj uveljavljeno nematoda.
he is the only person ever to be nominated for academy awards in six categories.

učinkovitost zdravila broadline proti črvom so proučevali v eni terenski študiji v eu, ki je zajela mačke različnih starosti in obeh spolov, ki so imele trakulje, gliste ali oboje.
the effectiveness of broadline against worms was investigated in one eu field study involving cats of various ages and both genders with tapeworm or roundworm infections or both.

psi ki živijo v endemičnih področjih dirofilarioze (kjer je bolezen srčne gliste prisotna), ali ki potujejo v taka področja, so lahko infestirani s srčno glisto.
dogs living in heartworm endemic areas (where heartworm disease is present), or those which have travelled to endemic areas, may be infested with adult heartworms.

terenska študija, ki je obravnavala srčno glisto, je pokazala, da zdravilo nexgard spectra preprečuje okužbo s srčno glisto, saj je bila pri vseh psih po šestih mesecih od zadnjega zdravljenja potrjena odsotnost srčne gliste.
the heartworm field study showed that nexgard spectra prevented heartworm infection as all dogs tested negative six months after the last treatment.

deluje na številne gastrointestinalne gliste(kot so toxocara canis in toxascaris leonina, ancylosotma caninum, ancylostoma brazilienze, trichuris vulpis) in ličinke srčne gliste dirofilaria immitis.
it is active against several gastrointestinal worms (such as: toxocara canis, toxascaris leonina, ancylostoma caninum, ancylostoma braziliense, trichuris vulpis) and dirofilaria immitis larvae.

gliste (nematodi) toxocara cati (zrele, nezrele oblike, ličinke l4, l3), toxascaris leonina (zrele, nezrele oblike, ličinke l4), ancylostoma tubaeforme (zrele, nezrele oblike, ličinke l4).
roundworms (nematodes) toxocara cati (mature adult, immature adult, l4 and l3) toxascaris leonina (mature adult, immature adult and l4) ancylostoma tubaeforme (mature adult, immature adult and l4)