Hai cercato la traduzione di halogeniranih da Sloveno a Inglese

delno halogeniranih bromofluoroogljikovodikov.
hydrobromofluorocarbons.

na osnovi halogeniranih spojin
based on halogenated compounds

odpadki halogeniranih organskih topil
waste halogenated organic solvents

(f) delno halogeniranih bromofluoroogljikovodikov;
(f) hydrobromofluorocarbons;

dodelitev kvot delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov
allocation of hydrochlorofluorocarbon quotas

nadzor uporabe delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov
control of the use of hydrochlorofluorocarbons

proizvodnja halogeniranih ogljikovodikov in žveplovega heksafluorida
production of halocarbons and sulphur hexafluoride

topen v etru, ogljikovodikih in halogeniranih ogljikovodikih
soluble in ether, hydrocarbons and halogenated hydrocarbons

omejitev halogeniranih dodatkov v gorivih in mazivih
restriction of halogenated scavengers, additives in fuels and lubricants

c41 organska topila, razen halogeniranih topil;
c41 organic solvents, excluding halogenated solvents;

največji skupni delež zaznanih halogeniranih topil:
maximum total content of halogenated solvents detected:

mešanice topil ali organske tekočine brez halogeniranih topil
solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents

prepove se uporaba delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov, če so:
subject to the following conditions, the use of hydrochlorofluorocarbons shall be prohibited:

polimeri halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah, d. n.
polymers of halogenated olefins, in primary forms, n.e.c.

polimeri vinilklorida ali drugih halogeniranih olefinov v primarnih oblikah
polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms

y41 halogenirana organska topila y42 organska topila brez halogeniranih topil
y41 halogenated organic solvents.

drugi polimeri halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah, d.n.
polymers of halogenated olefins, in primary forms, n.e.c.

70 % stroškov za uničenje pokrije dobavitelj delno halogeniranih klorofluoroogljikovodikov,
70 % of the destruction costs shall be covered by the supplier of the hydrochlorofluorocarbons,

za določanje hlapnih halogeniranih topil, metoda, določena v prilogi xi,
for the determination of the volatile halogenated solvents, the method set out in annex xi,

netopen v vodi in etanolu; topen v etru, ogljikovodikih in halogeniranih ogljikovodikih
insoluble in water and in ethanol; soluble in ether, hydrocarbons and halogenated hydrocarbons