Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hiperkalciemija
hipercalcemia
Ultimo aggiornamento 2013-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiperkalciemija pogosti
hypercalcemia common
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
preiskave: hiperkalciemija
hypercalcaemia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hipokalciemija ali hiperkalciemija
hypo- or hypercalcaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
refraktarna hipokaliemija, hiperkalciemija
refractory hypokalaemia, hypercalcaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
hiperkalciemija zaradi malignih obolenj
hypercalcemia of malignancy:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiperkalciemija zaradi malignih obolenj.
hypercalcaemia of malignancy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na zdravljenje neodzivna hipokaliemija ali hiperkalciemija.
therapy resistant hypokalaemia or hypercalcaemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hipokaliemija, hiperkalciemija, hiperglikemija, dehidracija, hiponatriemija
hypokalaemia, hypercalcaemia, hyperglycemia,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
izrazita hiperkalciemija je lahko znak prikritega hiperparatiroidizma.
marked hypercalcaemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
zvišana amilaza, zvišan bilirubin v krvi, hiperkalciemija
amylase increased, blood bilirubin increased, hypercalcaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
znatna hiperkalciemija je lahko pokazatelj skritega hiperparatiroidizma.
marked hypercalcemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
16 ledvične okvare tumorsko povzročena hiperkalciemija (tih):
16 renal impairment tih:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pogostnost neznana: sladkorna bolezen, hiperkalciemija, hiperfosfatemija.
not known: diabetes mellitus, hypercalcaemia, hyperphosphataemia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hiponatriemija, hiperkalciemija, simptomatska hiperurikemija in neodzivna hipokaliemija;
hyponatraemia, hypercalcaemia, symptomatic hyperuricaemia and refractory hypokalaemia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiperkalciemija, hiperglikemija, poslabšanje metaboličnega stanja pri sladkorni bolezni
hypercalcaemia, hyperglycaemia, worsening of diabetic metabolic state
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dehidracija hiperkaliemija hipomagneziemija hiponatriemija hiperkalciemija hipokalciemija hipofosfatemija hiperurikemija hipoalbuminemija
dehydration hyperkalaemia hypomagnesaemia hyponatraemia hypercalcaemia hypocalcaemia hypophosphataemia hyperuricaemia hypoalbuminaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hipokaliemija*, motnja apetita, sladkorna bolezen, protin, hiperkalciemija
hypokalaemia*¸ appetite disorder, diabetes mellitus, gout, hypercalcaemia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiperkalciemija je bila prehodna in najpogosteje poročana v prvih 3 mesecih zdravljenja.
hypercalcemia was transient and was reported most frequently in the first 3 months of treatment.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hiperkalciemija hidroklorotiazid stimulira reabsorpcijo kalcija v ledvicah in lahko povzroči hiperkalciemijo.
hypercalcaemia hydrochlorothiazide stimulates renal calcium reabsorption and may cause hypercalcaemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: