Hai cercato la traduzione di horizontalnih da Sloveno a Inglese

uporaba horizontalnih pravil
applicability of horizontal rules

uporaba nekaterih horizontalnih pravil
application of certain horizontal rules

obvestilo o presoji horizontalnih združitev
notice on the assessment of horizontal mergers

primeri takih horizontalnih mrež zajemajo:
examples of such horizontal networks include:

sodelovanje eu pri izvajanju horizontalnih ukrepov
eu cooperation to implement horizontal measures

regionalnih in horizontalnih programov in pomoči.
regional and horizontal programmes and facilities.

preoblikovanje različnih horizontalnih določb o označevanju.
recasting of the different horizontal labelling provisions.

razširjajo najboljše prakse pri horizontalnih vprašanjih;“;
" (aa) disseminate best practices on horizontal issues;".

pregled učinkovitosti horizontalnih služb organa unije,
a review of the efficiency of the union body’s horizontal services,

glede horizontalnih vprašanj je poudaril naslednje vidike:
on horizontal issues, he underlined the following aspects:

pri horizontalnih vprašanjih je treba doseči usklajene rešitve.
for horizontal issues, coherent solutions need to be achieved.

naloge sektorskih in horizontalnih svetov med drugim zajemajo:
the following are examples of the tasks carried out by sector and transversal councils:

vključno s stroški horizontalnih projektov, glej uvodno izjavo 138.
including the costs of horizontal projects, see recital 138.

vertikalne omejitve so na splošno manj škodljive od horizontalnih omejitev.
vertical restraints are generally less harmful than horizontal restraints.

brez obvez, razen kot je navedeno v oddelku horizontalnih obveznosti.
unbound except as indicated in the horizontal commitments.

lizbonska strategija je predvidela uporabo pomoči za doseganje horizontalnih ciljev.
the lisbon strategy provided for aid to be used to achieve horizontal objectives.

možnost politike b obravnava cilje prek naslednjih horizontalnih prednostnih ukrepov:
policy option b addresses the objectives through the following horizontal priority actions:

hrvaška ima lahko dostop do sredstev iz večdržavnih ter horizontalnih programov.5.
croatia can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.

poleg tega bo imela albanija dostop do sredstev iz večdržavnih in horizontalnih programov.
in addition albania will have access to funding from multi-country and horizontal programmes.

albanija ima lahko dostop do sredstev iz večdržavnih ter horizontalnih programov.5.
albania can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.