Hai cercato la traduzione di inappropriate da Sloveno a Inglese

prioritising such materials because of their high tonnages is inappropriate.”
prioritising such materials because of their high tonnages is inappropriate."

48 je lahko posledica sindroma neustreznega izločanja antidiuretičnega hormona (syndrome of inappropriate anti- diuretic hormone secretion siadh).
hyponatremia may be due to a syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion (siadh).

hiponatriemija je lahko posledica sindroma neustreznega izločanja antidiuretičnega hormona (syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion siadh).
hyponatremia may be due to a syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion (siadh).

hiponatremija je lahko posledica sindroma neustreznega izločanja antidiuretičnega hormona (syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion, siadh).
hyponatraemia may be due to a syndrome of inappropriate anti- diuretic hormone secretion (siadh).

pri zdravljenju z venlafaksinom se lahko pojavi hiponatriemija in/ ali sindrom neustreznega izločanja antidiuretskega hormona (siadh, syndrome of inappropriate antidiuretic hormone).
cases of hyponatraemia and/ or the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (siadh) secretion may occur with venlafaxine.

cases when outcome is poor are associated with inappropriate treatment, severe initial symptoms that may include psychosis, early age of onset, more previous episodes, incomplete recovery after 1 year, pre-existing severe mental or medical disorder, and family dysfunction as well.
depressed individuals have a shorter life expectancy than those without depression, in part because depressed patients are at risk of dying by suicide.