Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
podrobnosti o temi
theme details
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podrobnosti o piškotku
cookie details
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
podrobnosti o certifikatu...
show certificate details
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
podrobnosti o testiranjih (*)
testing details (*)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podrobnosti o poročanju.
details on reporting.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zagotovi odločno iskanje drugih možnih rešitev.
it ensures that alternatives for those uses are seriously sought.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni bilo moč naložiti podatkov o omrežju.
could not load network info.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
zagotovi odločno iskanje drugih možnih rešitev za navedene uporabe.
it ensures that alternatives for those uses are seriously sought.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
več o omrežju natura 2000 najdete na strani:
more about the natura 2000 network can be found at:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
za več informacij o omrežju ten-t obiščite:
for more information about ten-t, visit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Člen 10 o omrežju obratov za odstranjevanje ni bistveno spremenjen.
article 10 on the network of disposal installations is substantially unchanged.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vendar je bil ta sistem samo na kratko opisan in komisija ni prejela nobenih drugih podrobnosti in informacij o njegovem delovanju.
however, this system was only briefly outlined, and no other detail or information on its operation has been provided to the commission.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uporaba interneta v zadnjih treh mesecih za zasebne namene za iskanje drugih informacij ali spletnih storitev
internet usage in the last three months for private purposes for other information search or on-line service
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leta 2010 naj bi komisija objavila belo knjigo o omrežju ten-t.
2010 the commission is due to publish a white paper concerning the ten-t network.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izvedbene določbe glede oblike, vsebine in drugih podrobnosti priglasitev in predložitev skladno s členom 4;
implementing provisions concerning the form, content and other details of notifications and submissions pursuant to article 4;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nekaj članov projekta so že našli, toda iskanje drugih se nadaljuje, tudi v združenih državah in drugje.
the project has headhunted a few of its members but the search is on for others, with approaches being made in the states and elsewhere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projektna skupina za pomorski nadzor je projekt evropske obrambne agencije o omrežju za pomorski nadzor.
project team maritime surveillance - eda project on 'maritime surveillance network'
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kakovost odjema toka je odvisna od števila odjemnikov toka, ki obratujejo, njihovega razmika in drugih podrobnosti, značilnih za vlečno vozilo.
the quality of current collection depends on the number of pantographs in service, their spacing and other traction-unit-specific details.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kakovost zbiranja toka je odvisna od števila odjemnikov toka v obratovanju, njihovega razmika in drugih podrobnosti, značilnih za vlečno vozilo.
the quality of current collection depends on the number of pantographs in service, their spacing and other traction-unit-specific details.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: