Hai cercato la traduzione di je ta element zaprt? da Sloveno a Inglese

zato je primarni cilj za ta element direktive notranji trg.
for this element of the directive, the internal market is therefore considered to be the primary objective.

ta element je bil odkrit leta% 1
this element was discovered in the year %1.

ta element manjka v predlogu komisije.
this aspect is missing from the commission's proposal.

ta element lahko med drugim najdemo v:
this component can be found amongst others in:

ta element je po mnenju eeso izjemno pomemben.
this element is of the utmost importance for the eesc.

ta element je predmet letnega pregleda in indeksacije.
it is subject to annual review and indexation.

ta element se lahko uporablja tudi "vrstično".
:proposed in the html 3.0 drafts; standardized in html 3.2; still current.

ta element lahko negativno vpliva na temeljne pravice.
this could be detrimental to fundamental rights.

ta element bo nadomeščen z vsemi elementi vključene komponente.
this element will be replaced with all the elements of an embedded component.

ker je ta element skupen vsem trem možnostim, ni vključen v primerjavo, opisano spodaj.
this cross-cutting element is present in all three options, and therefore not part of the comparison below.

navedbo elementa prijave, ki ga je treba popraviti, in ta element v popravljeni različici.
the indication of the element of the application to be corrected and that element in its corrected version.

jasno je, da je ta element ključnega pomena, da se ta regija odpre za ostali svet.
this element is clearly crucial to opening up the region to the rest of the world.

za razliko od script se lahko ta element uporablja le kot blokovni.
====anchor====:an anchor element is called an anchor because web designers can use it to anchor a url to some text on a web page.

za ta element svežnja se ocenjuje, da ima zelo pozitivne proračunske posledice.
this element of the package is estimated to have important positive budgetary implications.

ta element koristi je urejen z dodajanjem obresti k nominalni višini subvencije.
it is this element of the benefit which is covered by adding interest to the nominal subsidy amount.

glede časovne razporeditve je ta element povezan z začetkom veljavnosti prepovedi izvoza kovinskega živega srebra in kalomela.
in terms of timing, this element is linked to the entry into force of the export ban for metallic mercury and calomel.

kar zadeva stroške, ki izhajajo iz neplačanega dela, je ta element metodologije enostavno opredeljen s sklicevanjem na statistiko plač.
with respect to the costs attributable to unpaid labour, this element of the methodology is simply defined by reference to wage statistics.

ta element je obvezen samo, če uporabljeno kodiranje ne temelji na naboru utf-8.
this element is mandatory only if an encoding is used that is not based on utf-8.

ta element je bil znan starodavnim kulturam% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
this element was known to ancient cultures.

element hr določa vodoravno črto za vizualne brskalnike. Čeprav je ta element predvsem predstavitveni, se lahko uporabi strukturno za ločitelja delov.
the hr element defines a horizontal rule for visual browsers. while this element is inherently presentational, it can be used structurally as a section divider.