Hai cercato la traduzione di kombinacija politik da Sloveno a Inglese

kombinacija makroekonomskih politik
policy mix

kombinacija
combination

možnost 3: kombinacija instrumentov politik
option 3: mix of policy instruments

kombinacija možnih politik 6a in 6b
combination of policy options 6a and 6b.

kombinacija tipk
key combination

smučarska kombinacija
combined

kombinacija rifampicina in
the combination of rifampicin and

najprimernejša možnost je kombinacija naslednjih dveh možnosti politik:
the preferred option is the combination of the two following policy options:

kombinacija lahko poveča
whereas caution should be used

kombinacija aliskiren/hidroklorotiazid
aliskiren/hydrochlorothiazide combination

kombinacija irbesartan/hidroklorotiazid:
irbesartan/hydrochlorothiazide combination:

najprimernejša možnost je kombinacija različnih vidikov možnosti politik 2b, 3a/b in 4.
the preferred option is a combination of different aspects of policy options 2b, 3a/b and 4.

izhodišče je kombinacija veljavnih politik, zakonodaje eu, prostovoljnih ukrepov in drugih ustreznih dejavnosti.
the baseline is a combination of existing policies, legislative acquis, voluntary measures and other relevant activity.

kombinacija zunanje politike in zunanjih vidikov notranjih politik zagotavlja uniji vpliv na svetovnem parketu.
the combination of foreign policy with the external aspects of the internal policies provides the union with leverage in the world.

kombinacija podatkov o osipu in socialno-ekonomskih podatkov lahko olajša usmerjanje ukrepov in politik.
the combination of data on early school leaving and socio-economic data can help in the targeting of measures and policies.

pametna kombinacija politik in sredstev eu lahko pospeši ključne naložbe in usmeri eu v prihodnost vzdržne blaginje.
a smart combination of eu policies and funds can act as a catalyst for key investments taking the eu in the direction of future sustainable prosperity.

v primeru sosednjih držav bo kombinacija politik usmerjena v krepitev skupne stabilnosti in blaginje, ob upoštevanju pomembnega vpliva notranjih politik eu.
for neighbouring countries the policy mix will mainly focus on sharing stability and prosperityand take account of the important impact of eu internal policies.

hkrati njen prefinjeni metodološki okvir dopolnjuje kombinacija izbranih kazalnikov in količinskih ciljev, kar naredi pregled politik učinkovitejši, transparentnejši in verodostojnejši.
at the same time, its sophisticated methodological framework is supplemented by a combination of selected indicators and quantitative targets, which makes policy scrutiny more effective, transparent and credible.

ustrezna kombinacija politik na teh treh področjih bo odvisna od glavnih razlogov v ozadju vzdržnosti in prednostnih nalog na področju politik, ki so si jih določile države članice.
the appropriate combination of policies in these three areas will depend on the main reasons behind the sustainability challenge and the policy priorities that the member states have set for themselves.

etuc (evropska konfederacija sindikatov): kombinacija politik, ki zagotavlja kakovost delovnih mest, in družbeni napredek lahko izboljšata razmere na področju zaposlovanja.
etuc (european trade union confederation): the way to improve employment is through a combination of policies that delivers quality of jobs and social progress.