Hai cercato la traduzione di korupcija v zasebnem sektorju da Sloveno a Inglese

korupcija v zasebnem sektorju
good practice: the principle of public access to information

aktivna ali pasivna korupcija v zasebnem sektorju
active or passive corruption in the private sector

inženir v zasebnem sektorju
engineer in the competitive sector

plačah v zasebnem sektorju;
salaries in the private sector;

leta izkušenj v zasebnem sektorju [112]
years of experience in private sector [112]

zadeva samo zaposlene v zasebnem sektorju.
contractual pre-retirement only applies to workers in the private sector.

pokojninski sklad za zaposlene v zasebnem sektorju
white-collar workers' pension fund

naravo tveganj, ki veljajo v zasebnem sektorju
the nature of the risks borne by the private sector, and

poročilo o izvajanju okvirnega sklepa „korupcija v zasebnem sektorju“ (2005)
implementation report framework decision “private sector corruption” (2005)

v zasebnem sektorju so bolj razširjene prostovoljne obveznosti.
in the private sector, voluntary commitments are more widespread.

nezadostna zavezanost držav članic9 in v zasebnem sektorju.
insufficient commitment among member states9 and in the private sector.

socialni partnerji so šibki, zlasti v zasebnem sektorju.
the social partners are weak, particularly in the private sector.

intenzivnost naložb v zasebnem sektorju je še vedno prenizka.
private sector investment intensity still too low.

epsu vključuje tudi organizacije, ki delujejo samo v zasebnem sektorju.
lastly, epsu also includes organisations that act solely in the private sector.

okvir 1: merila za podporo akterjev v zasebnem sektorju
box 1: criteria for supporting private sector actors

v belgiji se je o plači mogoče pogajati samo v zasebnem sektorju.
in belgium salary negotiations are only possible in the private sector.

dodatne informacije o razmerah v zasebnem sektorju so zagotovljene v prilogi i.
further information on the situation of individual sectors is provided in annex i.

87,5 milijona (67 % delovnih mest v zasebnem sektorju v uniji)
87,5 million (67 % of private sector jobs in the union)

vsi sodelujoči tako v javnem kot v zasebnem sektorju morajo izpolniti svoje obveznosti.
all parties concerned, in both the private and the public sector, must meet their responsibilities.

raziskovalce v zasebnem sektorju skrbi,da bi lahkovključevanje javnosti poslabšalo konkurenčni položajpodjetja.
researchers in the private sector worry that publicinvolvement could reduce a firm’s competitive position.