Hai cercato la traduzione di levkociti da Sloveno a Inglese

levkociti
white blood cell

znižani levkociti
leukocytes decreased

hemoglobin levkociti nevtrofilci
haemoglobin

eritrociti, levkociti in trombociti
erythrocytes, leukocytes and platelets

„trombociti, citofereza, odstranjeni levkociti“,
‘platelets, aphaeresis, leucocyte-depleted’,

pogosti: levkopenija (levkociti > 2 x 109/l)
common: leucopenia (leucocytes > 2 g/l)

pri barvanju eksudatov po gramu so vidni levkociti in povzročitelji,
wbcs and organisms seen on gram’s stain of exudates

pri barvanju sklepne tekočine po gramu so prisotni povzročitelji in levkociti,
organisms and white blood cells seen on gram’s stain of joint fluid

eritrociti hematokrit povprečni volumen eritrocitov (mcv) levkociti limfociti monociti eozinofilci nevtrofilci trombociti
erythrocytes haematocrit mean corpuscular volume (mcv) leucocytes lymphocytes monocytes eosinophils neutrophils platelets

bolezni krvi in limfatičnega sistema levkopenija (levkociti > 2 x 109/ l) pogosti:
blood and lymphatic system disorders

za toksično območje so značilni sledeči rezultati krvnih testov: nevtrofilni levkociti < 2.000/mm3
the toxic range may be characterised by the following results of blood tests: neutrophils < 2,000/mm3

"eritrociti z odstranjenimi levkociti" so eritrociti iz enega odvzema polne krvi z odstranitvijo velikega dela plazme in levkocitov.
"red cells, leucocyte-depleted" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed, and from which leucocytes are removed.

leukoscan (sulezomab) je posebne vrste protitelo, ki se veže na površino določene vrste krvnih celic, imenovanih levkociti.
leukoscan (sulesomab) is a special kind of antibody which binds to the surface of certain kinds of blood cells called leukocytes.

"trombociti, citofereza, odstranjeni levkociti" je s citoferezo pridobljena koncentrirana suspenzija krvnih trombocitov, iz katere so odstranjeni levkociti.
"platelets, apheresis, leucocyte-depleted" means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by apheresis, and from which leucocytes are removed.

iljenje na bruhanje (navzea) znižanje vrednosti belih krvnih celic, imenovanih levkociti – kar lahko poveča tveganje za okužbe.
feeling sick (nausea) reduced white blood cells called leucocytes - can increase your risk for infection

zmanjšanje števila nekaterih vrst krvnih celic (imenovanih "levkociti" in "trombociti") – pokaže se na preiskavah krvi
decrease in the number of some types of blood cells (called “leucocytes” and “ thrombocytes”) - shown in blood tests

"eritrociti, odstranjeni levkociti, v ohranitveni raztopini" so eritrociti iz enega odvzema polne krvi z odstranitvijo velikega dela plazme, iz katere so odstranjeni levkociti.
"red cells, leucocyte-depleted, in additive solution" means the red cells from a single whole blood donation, with a large proportion of the plasma from the donation removed, and from which leucocytes are removed.

redki: pancitopenija (verjetno zaradi antiproliferacijskega mehanizma), levkopenija (levkociti < 2 x 109/l), eozinofilija
rare: pancytopenia (probably by antiproliferative mechanism), leucopenia (leucocytes

določene laboratorijske preiskave so lahko spremenjene, kot je število belih ali rdečih krvnih celic (vključno z levkociti in limfociti), kakor tudi vrednosti alkalne fosfataze in alaninaminotransferaze (alt) (laboratorijske vrednosti v krvi).
certain laboratory tests may change, such as the number of white or red blood cells (including leukocytes and lymphocytes) as well as alkaline phosphatase and alt values (blood laboratory values).