Hai cercato la traduzione di mara (bruto in neto) da Sloveno a Inglese

bruto in neto maso;
the gross weight and net weight;

bruto in neto teža (kg)
gross and net mass (kg)

bruto in neto prihodki
gross and net revenues

bruto in neto masa (v kg)
gross and net mass (kg)

bruto in/ali neto masa,
the gross and/or net weight,

bruto in/ali neto maso;
the gross and/or net weight;

bruto in neto težo serije,
the gross and net weight of the batch,

razvoj bruto in neto prihodkov
development of gross and net revenues

navesti skupno bruto in skupno neto maso.
indicate total gross weight and total net weight.

rubrika i.20: označite skupno bruto in neto težo.
box reference i.20: indicate total gross weight and total net weight.

bruto in neto zneske iz člena 6(1) za vsako obravnavano kategorijo.
the gross and net amounts referred to in article 6 (1) for each class under consideration.

rubrika i.20: navesti skupno bruto in skupno neto težo.
box reference i.20: indicate total gross weight and total net weight.

količina: navede se celotna bruto in celotna neto teža v kg.
quantity: give the total gross weight and the total net weight in kg.

vsak od teh kazalcev se izrazi kot realni bruto in realni neto znesek.
each of these indicators shall be established in real gross and real net terms.

spremembe obveznosti in neto vrednosti
changes in liabilities and net worth

dohodek, varčevanje in neto posojanje
income, saving and net lending

za živali iz ribogojstva in proizvodov iz njih navedite skupno bruto in neto težo v kg.
for aquaculture animals and products, please give the total gross and net weights in kg.

Če je primerno, institucija meri tekoče izpostavljenosti bruto in neto na podlagi zavarovanja s premoženjem.
where appropriate, the institution shall measure current exposure gross and net of collateral.

kategorije in neto teže deviškega oljčnega olja,
the category and net weight of the virgin olive oil,

kategorijo in neto težo deviškega oljčnega olja;
the category and net weight of the virgin olive oil;