Hai cercato la traduzione di med prevajanjem gxp ja je prišlo ... da Sloveno a Inglese

med izvlečevanjem je prišlo do napake.
there was an error during extraction.

sodiŠČe je priŠlo do
the court concluded

med izvajanjem opravila je prišlo do napakename
there was an error while performing a job

je prišlo do odstopanj?
have there been any derogations?

med shranjevanjem slike je prišlo do napake:% 1
there was an error saving the image: %1

med dostopanjem do »% 1 « je prišlo do napake
an error occurred while accessing '%1 '

med poskusom odpiranja te datoteke je prišlo do napake
an error occurred while trying to open this file

oprostite, pregledovanje zbirke je bilo potrebno prekiniti. med pregledovanjem je prišlo do preveč napak.
sorry, the collection scan had to be aborted. too many errors were encountered during the scan.

med branjem datoteke je prišlo do naslednje napake: »% 1 «
the following error occurred while reading the file: "%1"

upam, da bo prišlo do teh pozitivnih rezultatov.
i just hope we do have those positive outcomes.

v teh primerih je prišlo do prenehanja zdravljenja.
these cases resulted in the discontinuation of treatment.

do teh nihanj je prišlo zaradi začasnih stroškov, povezanih s prestrukturiranjem.
these fluctuations were due to temporary costs associated with restructuring in some of the companies.

do teh razmer je prišlo skupaj s povečanjem obsega uvoza za 291 %.
this situation occurred together with the 291 % increase in import volume.