Hai cercato la traduzione di največji dovoljeni čas animacije da Sloveno a Inglese

največji dovoljeni: ……… kpa
maximum allowable: ……… kpa

najveČji dovoljeni znesek
maximum permitted amount

največji dovoljeni vnos (ul)
tolerable upper intake level (ul)

največji dovoljeni odmerek je
the maximum dose is 600 mg per

tac max največji dovoljeni tac;
tac max is the maximum allowable tac

največji dovoljeni ribolovni napor
maximum allowable fishing effort

prevoz po največji dovoljeni teži vozila
transport, by maximum permissible weight of vehicle

največji dovoljeni zadnji previs: … mm
maximum permissible rear overhang: … mm

dovoljeni čas 115 minut.
time allowed 115 minutes.

največji dovoljeni dinamični nadtlak med delovanjem.
maximum permissible dynamic excess pressure in operation.

to je za vse bolnike največji dovoljeni odmerek.
this dose should be considered as a maximal dose for all patients.

prilagojeni največji dovoljeni ribolovni napor za leto 2012
adapted maximum fishing effort 2012

največji dovoljeni odmerek tritace je 10 mg na dan.
titration and maintenance dose the dose can be doubled at interval of two to four weeks to progressively achieve target blood pressure; the maximum permitted dose of tritace is 10 mg daily.

prilagojeni največji dovoljeni ribolovni napor v kilovatnih dneh
adapted maximum allowable fishing effort in kw-days

največji dovoljeni odmerek na hektar za vsako uporabo;
the maximum dose per hectare in each application;

največji dovoljeni dnevni odmerek je 180 mg trikrat dnevno.
the maximum total daily dose is 180 mg three times a day.

prvotni največji dovoljeni ribolovni napor za leto 2012 [1]
initial maximum fishing effort 2012 [1]

največji dovoljeni dnevni odmerek je 1,1 mg trikrat na dan.
the maximum daily dose is 1.1 mg three times per day.

največji dovoljeni faktorji skladnosti za preskušanje skladnosti emisij v prometu
maximum allowed conformity factors for in-service conformity emission testing

dovoljeni čas 20 minut in dodatnih 20 minut.
time allowed 20 minutes plus 20 minutes.