Hai cercato la traduzione di ne glede na odstavek 1 da Sloveno a Inglese

ne glede na odstavek 1:
notwithstanding paragraph 1,

ne glede na odstavek 1 (c):
notwithstanding paragraph 1 (c):

ne glede na odstavek 1 lahko:
notwithstanding paragraph (1):

ne glede na odstavek 1 tega člena:
notwithstanding paragraph i of this article:

ne glede na odstavek 1 je uvozna dajatev za:
notwithstanding paragraph 1, the import duty on:

ne glede na odstavek 1, ustreza uvozna dajatev za:
notwithstanding paragraph 1, the import duty on:

ne glede na odstavek 1, če kapitani ribiških plovil skupnosti:
notwithstanding paragraph 1, where masters of community fishing vessels:

ne glede na odstavek 2, za namen te uredbe:
notwithstanding paragraph 2, for the purposes of this regulation:

ne glede na odstavek 1 postopek ugovora podelitvi certifikata ni mogoč.
notwithstanding paragraph 1, the procedure for opposition to the granting of a certificate shall be excluded.

ne glede na odstavek 1 se uporabljajo naslednja pravila o amortizaciji:
notwithstanding paragraph 1, the following depreciation rules shall apply:

ne glede na odstavek 1 so stroški, upravičeni do podpore iz op i:
notwithstanding paragraph 1, the costs eligible for a support from op i shall be:

ne glede na odstavek 2 tega člena sprememba, ki spreminja:
notwithstanding paragraph 2 of this article, any amendment modifying:

ne glede na odstavek 1 postopek ugovora zoper podelitev certifikata ni možen.
notwithstanding paragraph 1, the procedure for opposition to the granting of a certificate shall be excluded.

ne glede na odstavek 2 lahko država članica za letališča:
notwithstanding paragraph 2, for airports:

ne glede na odstavek 1 se zadevna krmna površina določi skladno s členom 31.
without prejudice to paragraph 1, the forage area concerned shall be determined in accordance with article 31.

ne glede na odstavek 1 se neposredni in posredni ukrepi programa euratoma ocenjujejo ločeno.
without prejudice to paragraph 1, direct and indirect actions of the euratom programme shall be subject to separate evaluations.

ne glede na odstavek 1 certifikat ne sme trajati dlje kot pet let od datuma začetka veljavnosti.
notwithstanding paragraph 1, the duration of the certificate may not exceed five years from the date on which it takes effect.

ne glede na odstavek (1)(a) in člen 169a se lahko komisija odloči, da:
notwithstanding paragraph (1)(a) and article 169a, the commission may decide:

ne glede na odstavek 1, države članice lahko zahtevajo uporabo nekaterih vrst oznak za prikaz:
notwithstanding paragraph 1, member states may require the use of certain types of labelling in order to show:

ne glede na odstavek 1 je v baltskem morju prepovedano imeti na krovu ali uporabljati viseče mreže.
notwithstanding paragraph 1 it shall be prohibited to have on board or deploy any driftnet in the baltic sea.