Hai cercato la traduzione di nmhc da Sloveno a Inglese

nmhc (d4)
nmhc (d4)

(g/kwh) nmhc
co (g/kwh)

izračun nmhc in ch4
calculation of nmhc and ch4

izračun nmhc in ch4
calculation of nmhc and ch4

nemetanski ogljikovodiki, nmhc;
non-methane hydrocarbons, nmhc.

nmhc ne-metanski ogljikovodiki
nmhc non-methane hydrocarbons

emisije nox, nmhc in delce.
emissions of nox, nmhc and particulate matter.

ni veljavne mejne vrednosti ch4 in nmhc
no applicable ch4 and nmhc limit value

2,93 pri zemeljskem plinu (nmhc)
2,93 for ng (nmhc)"

masa nemetanskih ogljikovodikov (nmhc) g/kwh
mass of non-methane hydrocarbons (nmhc) g/kwh

pri nmhc je koncentracija ozadja razlika med hcconcd in ch4concd
for nmhc, the background concentration is the difference between hcconcd and ch4concd

izračun nmhc in ch4 je odvisen od uporabljene kalibracijske metode.
the calculation of nmhc and ch4 depends on the calibration method used.

vlažna koncentracija nmhc v razredčenih izpušnih plinih v ppm c1;
is the wet concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, ppm c1

izračun nmhc in ch4 je odvisen od uporabljene kalibracijske metode.
the calculation of nmhc and ch4 depends on the calibration method used.

analiza metana (ch4) in nemetanskih ogljikovodikov (nmhc)
methane (ch4) and non-methane hydrocarbon (nmhc) analysis

popravljena koncentracija nmhc v razredčenem izpušnem plinu, izražena v ppm ekvivalenta ogljika,
corrected concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent,

kadar se za merjenje nmhc uporablja nmc, lahko odzivni čas sistema preseže 10 sekund.
when using a nmc for the measurement of nmhc, the system response time may exceed 10 seconds.

nmhc na podlagi ch2,93 (za skupne hc se uporablja koeficient ch4ugas)
nmhc on the basis of ch2,93 (for total hc the ugas coefficient of ch4 shall be used).

izračun koncentracije nmhc (točka 4.3.1 dodatka 2 k prilogi iii):
calculation of the nmhc concentration (annex iii, appendix 2, section 4.3.1):

pri merjenju nmhc je treba opazovati in zapisati vrednosti obeh detektorjev fid (hc in ch4).
for nmhc measurement, the values of the two fid's (hc and ch4) shall be observed and recorded.