Hai cercato la traduzione di nosilec zavarovanja za primer bre... da Sloveno a Inglese

dopolnilne sheme zavarovanja za primer brezposelnosti,
supplementary unemployment insurance schemes,

dopolnilne sisteme zavarovanja za primer brezposelnosti;
supplementary unemployment insurance schemes;

zavarovanje za primer brezposelnosti
unemployment insurance

pristojni nosilec zavarovanja za primer bolezni in materinstva
competent institution for sickness and maternity insurance

vendar niste upravičeni do zavarovanja za primer brezposelnosti.
if you are an employee, find out from your employer which benefits agency he is registered with. you will

obvezne prispevke v sisteme zavarovanja za primer brezposelnosti;
statutory contributions to unemployment insurance schemes;

i. zavarovanje za primer brezposelnosti
i. unemployment insurance

delež zavarovanja za primer brezposelnosti, ki ga plača delodajalec
employer's share of unemployment insurance

zavarovanje osebja za primer brezposelnosti
unemployment insurance for staff

uslužbenci s prispevki financirajo eno tretjino zavarovanja za primer brezposelnosti.
staff members shall contribute a third of the financing of the unemployment insurance scheme.

zavarovanje za primer brezposelnosti (uslužbenec)
unemployment insurance (employee)

za denarna nadomestila za primer brezposelnosti:
for unemployment benefits:

30 doba prejemanja dajatev za primer brezposelnosti
30 period of unemployment benefits

eden od skladov zavarovanja za primer brezposelnosti za zaposlene ima interdisciplinarni značaj.
one of the unemployment insurance funds for salaried workers is interdisciplinary.

zavarovanje za primer brezposelnosti in družinske dajatve
unemployment insurance and family benefits

zavarovanje za primer brezposelnosti vključuje vse zaposlene.
the national pension on the basis of survivorship is calculated using the same percentages, but applying them to the national pension rate.

del b – vloga za nadomestilo za primer brezposelnosti
part b — application for unemployment benefit

Če tega ne storite, niste upravičeni do dajatev danskega zavarovanja za primer brezposelnosti.
otherwise you will not be entitled to unemployment insurance benefits in denmark.

v na madžarskem mora to točko izpolniti nosilec zavarovanja za primer bolezni in materinstva.
in hungary, this section must be filled in by the sickness and maternity insurance institution.

lahko se tudi odločite, da se vključite v interdisciplinarni sklad zavarovanja za primer brezposelnosti.
you may also choose to join the interdisciplinary unemployment insurance fund.