Hai cercato la traduzione di obvladam delo z računalnikom da Sloveno a Inglese

delo z okni
working with windows

delo z drugimi
working with others

delo z laserji.
work with lasers.

storitve upravljanja naprav z računalnikom
facilities management services involving computer operation

Že izvedene aktivnosti, povezane z raČunalnikom
computer related activities already carried out

ulično delo z mladimi
detached youth work

delo z vrtalnimi orodji.
work with bolt-driving tools.

delo z arhivi in omrežjem
working with archives and networks

storitve uvajanja v delo z računalnikom in usposabljanja za delo z njim
computer-user familiarisation and training services

delo z eksplozivi kot pirotehnik 5
work with explosives as a pyrotechnist * 5

rezultati meritev se z računalnikom pretvorijo v ocenjeno mesnatost.
the results of the measurements are converted into estimated lean meat content by means of a computer.

za uporabo spletnih storitev je potrebno poznavanje dela z računalnikom.
internet based services demand computer experience.

varovalni škornji za delo z verižno žago.
protective boots for chain saw operators.

delo z delovnim Časom, krajŠim od polnega
part-time work

plačan delovni čas (v urah) – računalništvo (481) in delo z računalnikom (482)
paid working time in hours — computer science (481) and computer use (482)

terapevtsko delo z nasilneži oziroma potencialnimi nasilneži.
providing therapy for aggressors or potential aggressors.

ali uporabljate primerna sredstva za delo z živalmi?
not entering tanks, cisterns, or reservoirs without the presence of another person.

zahtevek, dovoljenja in potrdila ter izpiski so natipkani s pisalnim strojem ali z računalnikom.
application, licences and certificates and extracts shall be completed in typescript or by computerised means.

na tej podlagi bi bila uvedba preverjanja z računalnikom optimalen korak naprej v zvezi z raziskavo.
on this basis, introducing computer based testing would be the optimal step forward in relation to the survey.

pogodbeno delo (z uporabo opreme na kmetijskem gospodarstvu)
contractual work (using equipment of the holding)