Hai cercato la traduzione di odjemalci za imap in pop3 da Sloveno a Inglese

možnosti za imap in pop3
options for both imap and pop3

nastavitve za imap
imap settings

shrani & geslo za imap
store imap password

znova zgradi krajevni predpomnilnik za imap
rebuild local imap cache

poleg tega odjemalci za drugi suhi razsuti tovor niso isti, pomembna pa so tudi trgovska in logistična podjetja.
also the customers for other dry bulk are different and traders and logistics companies play a greater role.

v mapi% 1 je zaznan okvarjen predpomnilnik za imap. kopiranje sporočila je preklicano.
corrupt imap cache detected in folder %1. copying of messages aborted.

iz tega izhaja, da se v skladu s pravom skupnosti od tega datuma �teje, da imajo vsi odjemalci za nakup zemeljskega plina dostop do dobavitelja po lastni izbiri.
it follows from this that, by that deadline, all customers are to be presumed, in accordance with community law, to have access to the supplier of their choice for the purchase of natural gas.

kmail je v nastavitvah za račun »% 1 « zaznal predpono, ki pa zaradi dodane podpore imenskim prostorom za imap ni več potrebna.
kmail has detected a prefix entry in the configuration of the account "%1" which is obsolete with the support of imap namespaces.

nepotrebni in slabo zasnovani mehanizmi zmogljivosti lahko izkrivljajo konkurenco, ovirajo čezmejni pretok električne energije in povzročijo, da odjemalci za električno energijo plačujejo preveč.komisija poziva države članice, deležnike v elektroenergetskem sektorju in druge, naj predložijo pripombe o njenih začetnih ugotovitvah.
unnecessary and badly designed capacity mechanisms can distort competition, hinder electricity flows across borders and lead to consumers overpaying for electricity.the commission now invites member states, stakeholders in the electricity sector and others to submit comments on its initial findings.

Če gesla ne želiš vtipkavati ob vsakem prejemanju pošte, obkljukaj možnost shrani geslo za pop v nastavitveni datoteki. oz. hrani geslo za imap v nastavitveni datoteki. & kmail; si bo geslo zapomnila, zatorej ti ga ne bo potrebno več vpisovati.
if you select store pop password in configuration file or store imap password in configuration file & kmail; will remember your password so you will not have to type it every time you start & kmail; and fetch new mail.