Hai cercato la traduzione di opomin pred da Sloveno a Inglese

opomin
notice to pay or perform

opomin;
a reprimand;

prvi opomin
first warning letter

uradni opomin
letter of formal notice

dodatni uradni opomin
a supplementary letter of formal notice

komisija izda opomin bng sl.
the commission issues a warning to bng sl.

uradni opomin (člen 258 pdeu)
formal notice (article 258 of tfeu)

uradni opomin in obrazloženo mnenje
a letter of formal notice and a reasoned opinion

(b1) opomin na sporen problem
(b1) reminder of the problem at issue

dodatni uradni opomin (člen 258 pdeu)
additional formal notice (article 258 of tfeu)

opomin o neizpolnjevanju plačilnih obveznosti in izvršljivost
default notice and enforceability

odredbodajalec opomin natisne in ga pošlje dolžniku.
the authorising officer shall print out the debit note and send it to the debtor.

drugi dodatni uradni opomin zaradi neustrezne uporabe
second additional lfn sent for bad application

komisija je poljski novembra 2014 poslala uradni opomin.
a letter of formal notice was sent to poland in november 2014.

odredbodajalec pošlje opomin dolžniku in kopijo opomina računovodji.
the authorising officer shall send the debit note to the debtor with a copy to the accounting officer.

vam omogoča iz tega sporočila napraviti opravilo ali opomin v koledarju
allows you to create a calendar to-do or reminder from this message

komisija se je odločila, da na ciper naslovi uradni opomin.
the european commission has decided to address a letter of formal notice to cyprus.

komisija je finski 22. novembra 2012 poslala dodatni uradni opomin.
the commission sent an additional letter of formal notice on 22 november 2012.

ker ni bilo odgovora, je komisija 23. avgusta 2006 poslala prvi opomin.
since belgium did not reply, a first reminder was sent on 23 august 2006.

države članice imajo na voljo dva meseca za odgovor na uradni opomin.
member states have two months to respond to the letters of formal notice.