Hai cercato la traduzione di organizirani kriminal da Sloveno a Inglese

organizirani kriminal
organised crime

organizirani kriminal.
whistleblowing.

terorizem in organizirani kriminal
terrorism and organised crime

privablja organizirani kriminal.8
is attractive to organised crime8.

terorizem in čezmejni organizirani kriminal
terrorism and organised cross-border crime

dokončati zakonodajni okvir za organizirani kriminal.
complete the legislative framework concerning organised crime.

organizirani kriminal in terorizem sta čezmejni grožnji.
eucitizenship has so far been a question of values: these need to be translated into action.organised crime and terrorism are crossborder threats.

1.6 organizirani kriminal predstavlja hudo grožnjo eu.
1.6 organised crime represents a significant threat for the eu.

•za organizirani kriminal je evropa eden od njegovihglavnihciljev.
current security threats are world wide and interdependent.

organizirani kriminal je resen problem v obeh republikah.
the budget deficit narrowed in 2004.

organizirani kriminal – izmenjava informacij in obveščevalnih podatkov
organised crime - exchange of information and intelligence

odgovor civilne družbe na terorizem in organizirani kriminal
civil society's response to terrorism and organised crime

upravljanje meja, nedovoljena trgovina in mednarodni organizirani kriminal
border management, illicit trafficking, and transnational organised crime

organizirani kriminal se zaveda potenciala novih sintetičnih snovi
organised crime recognises the potential of new synthetic substances

organizirani kriminal je bil vedno bolj vpleten v te goljufije.
there was a growing involvement of organised crime.

posebni odbor za organizirani kriminal, korupcijo in pranje denarja
special committee on organised crime, corruption and money laundering

tudi organizirani kriminal pripomore k temu, da je regija manj varna.
organised crime also makes the region less secure.

organizirani kriminal in korupcija na kosovu ostajata na visoki ravni.
levels of organised crime and corruption in kosovo remain high.

korupcija, organizirani kriminal in huda kazniva dejanja so vse bolj zaskrbljujoči.
corruption, organised and serious crime is of increasing concern.

kljub temu pa smo zaradi sorazmernosti predlog omejili na organizirani kriminal.
despite that, we have limited the proposal to organised crime for reasons of proportionality.