Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
konstanti a in b sta različni za vsak oscilator posebej in se izračunavata s pomočjo merjenja časa znane gostote tekočine.
the constants a and b are specific to each oscillator and are estimated by measuring the period of fluids of known density.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oscilator za uro s piezoelektričnimi kristali, z nespremenljivo frekvenco znotraj frekvenčnega obsega med 1,8 mhz in 67 mhz,v ohišju
piezo-electric crystal oscillator with a fixed frequency, within a frequency range of 1,8 mhz to 67 mhz, contained in a housing
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
oscilator generira lokalne signale, ki se pri mešanju z dohodnimi visokonapetostnimi signali lahko obdelujejo in demodulirajo v končne govorne signale.
the oscillator generates local signals which when mixed with the incoming high-frequency signals can be processed and demodulated into final speech signals.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
temperaturno kompenzirani oscilator, ki sestoji iz tiskanega vezja, na katerega sta nameščena vsaj piezoelektrični kristal in nastavljivi kondenzator,v ohišju
temperature compensated oscillator, comprising a printed circuit on which are mounted at least a piezo-electric crystal and an adjustable capacitor, contained in a housing
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
vključuje mikrofon, kvarčni oscilator, kazalnik frekvence, diode, ki oddajajo svetlobo, lahko pa vključuje tudi zvočnik;
it incorporates a microphone, a quartz oscillator, a pointer-type frequency meter and light-emitting diodes, it may also incorporate a loudspeaker;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oscilator s središčno frekvenco 20 ghz ali več, vendar ne več kot 42 ghz, ki sestoji iz aktivnih in pasivnih elementov, nevdelanih v podlago, v ohišju
oscillator, with a centre frequency of 20 ghz or more but not more than 42 ghz, consisting of active and passive elements not mounted on a substrate, contained in a housing
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mehanski vibratorski žiroskop, ki ga poganja oscilator z 25 ali 26 khz, z diferencialnim ojačevalcem in detektorskim vezjem, v ohišju
mechanical vibratory gyroscope driven by a 25 or 26 khz oscillator, comprising a differential amplifier and a detector circuit, contained in a housing
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oscilator posamičnih longitudinalnih impulzov s povprečno izhodno močjo več kakor 1 w in s hitrostjo ponavljanja nad 1 khz, če je "trajanje impulza" krajše od 100 ns;
a pulsed single longitudinal mode oscillator having an average output power exceeding 1 w and a repetition rate exceeding 1 khz if the "pulse duration" is less than 100 ns;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oscilator posamičnih longitudinalnih impulzov s povprečno izhodno močjo več kot 1 w in s hitrostjo ponavljanja nad 1 khz, če je "trajanje impulza" krajše od 100 ns;
a pulsed single longitudinal mode oscillator having an average output power exceeding 1 w and a repetition rate exceeding 1 khz if the "pulse duration" is less than 100 ns;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
oscilator s središčno frekvenco 20 ghz ali več do vključno 42 ghz, ki sestoji iz aktivnih in pasivnih elementov, nevdelanih v podlago, v ohišju
oscillator, with a centre frequency of 20 ghz or more but not exceeding 42 ghz, consisting of active and passive elements not mounted on a substrate, contained in a housing
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: