Hai cercato la traduzione di osebe, na katere se podatki nanašajo da Sloveno a Inglese

osebe, na katere se podatki nanašajo
data subject

zagotavljanje informacij posameznikom, na katere se podatki nanaŠajo
the provision of information to data subjects

dobe, na katere se nanašajo izplačila
periods to which the payments relate

pravice oseb, na katere se podatki nanašajo, do informacij in odškodnine
data subjects' rights to information and damages

pravice posameznikov, na katere se nanaŠajo podatki
data subjects’ rights

pravica osebe, na katero se podatki nanašajo, do popravka in izbrisa podatkov
data subject’s right to correctionand deletion of data

uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanašajo podatki
exercise of data subjects’ rights

obveščanje posameznikov, na katere se nanašajo podatki, in preglednost
information to data subjects and transparency

posameznik, na katerega se podatki nanašajo, da izrecno privolitev.
the data subject gives his explicit consent.

varstvo podatkov in pravice oseb, na katere se nanašajo podatki
data protection and rights of data subjects

delovni dan po koncu meseca, na katerega se podatki nanašajo.
ncbs may collect additional data not covered by the minimum requirements.

je prenos potreben, da bi zaščitili življenjske interese posameznikov, na katere se osebni podatki nanašajo;
the transfer is necessary in order to protect the vital interests of the data subject;

posamezniki, na katere se osebni podatki nanašajo, imajo pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov.
data subjects are entitled to obtain access to their personal data.

1991, 1981 in 1971, zato se podatki nanašajo na ta leta.
germany for germany the data was provided for the following dates:

postopek za uveljavljanje pravic posameznikov, na katere se nanaŠajo osebni podatki
procedure for data subjects to exercise their rights

"referenčno obdobje" pomeni obdobje, na katerega se podatki nanašajo;
"reference period" shall mean a period to which data refer;

obveščanje, dostop in možnosti za odškodnino posameznikom, na katere se nanašajo podatki pnr
notice, access and opportunities for redress for pnr data subjects

nimajo dostopa do osebnih podatkov posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.
they shall not have access to the personal data of the data subjects.

zahtevami posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, pri uveljavljanju njihovih pravic;
requests of data subjects in exercise of their rights;

Če imajo osebe, na katere se podatki nanašajo, kakršna koli vprašanja glede obdelave osebnih podatkov, se morajo obrniti na subjekt, ki opravlja naloge nadzornika podatkov:
should the data subject have any queries concerning the processing of his personal data, he shall address them to the entity acting as data controller: