Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
za odkrivanje navedenih toksinov je kot alternativno metodo mogoče uporabiti tudi tako imenovano lawrencovo metodo, ki je bila objavljena kot official method 2005.06 (paralytic shellfish poisoning toxins in shellfish) aoac.
the so-called lawrence method may also be used as an alternative method for the detection of those toxins as published in aoac official method 2005.06 (paralytic shellfish poisoning toxins in shellfish).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
količino biotoksina školjk, ki povzroča paralizo (paralytic shellfish poison – psp), v užitnih delih mehkužcev (telesu v celoti ali vsakem užitnem delu posebej) je treba odkrivati v skladu z biološko preskusno metodo ali drugo mednarodno priznano metodo.
the paralytic shellfish poison (psp) content of edible parts of molluscs (the whole body or any part edible separately) must be detected in accordance with the biological testing method or any other internationally recognised method.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: