Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
plačila obresti in glavnice
payments of interest and principal
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
plačila obresti
interest payments
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
opredelitev plačila obresti
definition of interest payment
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
način plačila obresti in/ali stroškov:
interest and/or charges will be payable in the following manner:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
spremembe pogojev plačila obresti
changes in the terms of interest payments
plačila dividend, obresti in licenčnin med družbami
dividends, interest and royalty payments between companies
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
obresti in dividende
interest and dividends
rok veljavnosti zahtevkov za obresti in odplačilo glavnice,
the time limit on the validity of claims to interest and repayment of principal
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
porazdelitev obresti in glob
distribution of the interest and fines
zamudne obresti in globe
interest on late payments and fines
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 8 Qualità: Riferimento: IATE
obresti in podobne prihodke;
interest and similar income;
spremembe pogojev plačila obresti od prenosa dolga.
changes to the interest payment conditions of the rolled-over debt.
plačila obresti in licenčnin med povezanimi družbami iz različnih držav članic
interest and royalty payments made between associated companies of different member states
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
izključuje: plačila obresti in stroške, izražene kot delež vrednosti transakcije.
excludes: interest payments and charges expressed as a proportion of the transaction value.
znesek glavnice brez obresti in stroškov
total value of principal, excluding interest and costs
v primeru plačila obresti v smislu člena 6(4):
in the case of an interest payment within the meaning of article 6(4):
kjer so cft denarni tokovi (plačila glavnice, obresti in opravnin/provizij)
where cft denotes the cash flows (principal, interest payments and fees)
tekoča plačila obresti, prejeta ali plačana, se časovno razmejijo.
the current interest payments, either received or paid, shall be recorded on an accruals basis.
Ultimo aggiornamento 2017-02-16 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
v primeru plačila obresti v smislu člena 6(1)(a):
in the case of an interest payment within the meaning of article 6(1)(a):
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Translated.com
2. tekoča plačila obresti, prejeta ali plačana, se časovno razmejijo.
interest rate swaps shall be recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts. 2.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com