Hai cercato la traduzione di pločevinke da Sloveno a Inglese

pločevinke
cans

pločevinke,
tin cans,

konzerviranje v pločevinke
canning process

pločevinke iz aluminija,
aluminium cans,

pločevinke za shranjevanje hrane
cans of a kind used for preserving food

oljčno olje - povračilo za pločevinke
olive oil — production refund on olive oil for preserved food

ugotovitve – vključno s položajem pločevinke
observations — including can position

pločevinke in bobni, ki vsebujejo eksplozive
cans and drums containing explosives

pločevinke, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem
cans which are to be closed by soldering or crimping

pločevinke in steklene posode (prostornina v ml)
tins and glass containers (capacity in ml)

pločevinke, ki se uporabljajo za pršila (aerosole)
containers of a kind used for aerosols

pločevinke za aerosole, iz aluminija, prostornine < 300 l
aluminium aerosol containers, with a capacity ≤ 300 litres

pločevinke koncentriranega sadja in sadnih sokov (surovine)
fruit preserves and concentrated fruit juices (raw materials)

avtomati za steklenice ali pločevinke z vročo ali hladno pijačo
automatic dispensers for hot or cold bottles or cans

druge pločevinke, iz železa ali jekla, prostornine < 50 l
cans other than for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l

uvaža se v glavnem zamrznjene ribe, ribje filete in pločevinke.
imports are mostlyfrozen fish, fish fillets and preserved fish.

cena pločevinke se je v obravnavanem obdobju povečala za približno 15 %.
the price of the can has increased by around 15 % over the period considered.

solzilec v velikosti pepsi pločevinke prileti mimo moje glave. vuššš!
and a tear gas canister the size of a pepsi can goes by my head. whoosh!

pločevinke za shranjevanje hrane, iz železa ali jekla, prostornine < 50 l
cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans

pločevinke z 10–12 % nazivno ravnjo polnjenja se preskusijo samo enkrat.
the cans with a 10-12 % nominal fill level shall be tested only once.