Hai cercato la traduzione di pobude skupnosti da Sloveno a Inglese

pobude skupnosti
community initiatives

neposredne pobude skupnosti
direct community initiatives

pobude skupnosti (eu-15)
community initiatives (eu-15)

pobude skupnosti v eu-15
community initiatives in eu-15, 2000–06

pobude, ki niso pobude skupnosti
non-community initiatives

dodatni ukrepi in pobude skupnosti
additional measures and community initiatives

pobude skupnosti in inovativni ukrepi:
community initiatives and innovative actions

cilji pobude skupnosti kohezijski sklad
objectives community initiatives cohesion fund

pobude skupnosti zajemajo naslednja področja:
the community initiatives shall cover the following fields:

oddelek 3 dodatni ukrepi in pobude skupnosti
section 3 additional measures and community initiatives

vsebina morebitne pobude skupnosti na področju koncesij
content of a possible community initiative on concessions

pobude skupnosti so se omejile na interreg in equal.
the community initiatives will be restricted to interreg and equal.

zaključek prejšnjih programov – pobude skupnosti (pred letom 2000)
completion of earlier programmes — community initiatives (prior to 2000)

poskušali so potegniti nauke iz pobude skupnosti za urbani razvoj.
the aim was to learn the lessons from the urban development community initiative.

zaključek prejšnjih programov – prejšnje pobude skupnosti (pred letom 2000)
completion of earlier programmes — former community initiatives (prior to 2000)

3.2.5 v tem okviru bi lahko predvideli tudi druge pobude skupnosti:
3.2.5 other initiatives could be envisaged within this framework at community level:

tudi za cilja 1 in 3 ter za pobude skupnosti je bila številka blizu 100 %.
for objectives 1 and 3, as well as for the community initiatives, the figure was also close to 100%.

naloge nekdanje pobude skupnosti equal so v obdobju 2007–2013 vključene v cilje.
for the 2007–13 period, the missions of the previous community equal initiative are integrated into the objectives.

določbe je treba pregledati po predpisanem obdobju ob upoštevanju izvajanja pobude skupnosti za biogoriva.
the arrangements should be reviewed after a prescribed period taking into account the implementation of the community biofuels initiative.

v skladu z ugotovitvami ocene učinka bo vprašanje registra oporok predmet poznejše pobude skupnosti.
in accordance with the conclusions of the impact assessment, the question of the registration of wills will be dealt with as part of a future community initiative.