Hai cercato la traduzione di pogodba o sodelovanju na področju... da Sloveno a Inglese

pogodba o sodelovanju na področju patentov
patent cooperation treaty

pogodba o sodelovanju na področju patentov (zveza pct), spremenjena 1984.
patent cooperation treaty (pct union) as modified in 1984.

o sodelovanju na področju nadzora koncentracij
on cooperation in the field of control of concentrations

pogodba o sodelovanju na področju patentov (washington 1970, dopolnjena in spremenjena v letu 1979 in 1984).
patent cooperation treaty (washington 1970, amended and modified in 1979 and 1984).

pogodba o sodelovanju na področju patentov (washington, 1970, spremenjena in dopolnjena v letih 1979 in 1984).
patent cooperation treaty (washington 1970, amended and modified in 1979 and 1984).

razpravlja tudi o sodelovanju na področju javne uprave.
cooperation in public administration matters shall also be discussed.

mreža za sodelovanju na področju zakonodaje
network for legislative cooperation

pogodba o sodelovanju na področju patentov (washington, 1970, kakor je bila spremenjena in dopolnjena v 1979 in 1984),
patent cooperation treaty (washington 1970, amended in 1979 and modified in 1984),

podpora praktičnemu sodelovanju na področju azila
supporting practical cooperation on asylum

in izboljšanem upravnem sodelovanju na področju ddv.
and improved administrative cooperation as regards vat.

eu-indija – sporazum o sodelovanju na področju jedrske energije
eu/india - cooperation agreement on nuclear energy

od leta 1970 je pogodba o sodelovanju na področju patentov (pct)61 utrla pot svetovnemu patentnemu varstvu z enotno mednarodno prijavo.
since 1970, the patent cooperation treaty (pct)61 has offered a route to global patent protection by a single international application.

kjer je potrebno, razpravlja o sodelovanju na področju javne uprave.
where relevant, cooperation in public administration matters shall be discussed.

med evropsko skupnostjo in vlado japonske o sodelovanju na področju protikonkurenčnih dejavnosti
between the european community and the government of japan concerning cooperation on anti-competitive activities

področje uporabe uredbe o sodelovanju na področju varnosti potrošnikov ostaja nespremenjeno.
the scope of the consumer protection cooperation regulation would remain unchanged.

cilj tega predloga je spremeniti prilogo k uredbi o sodelovanju na področju varstva potrošnikov.
the objective of this proposal is to amend the annex to the regulation on consumer protection cooperation.

predlog spremembe uredbe o sodelovanju na področju varstva potrošnikov št. 2006/2004
proposal to amend the regulation on consumer protection cooperation n° 2006/2004

pot naprej: pametnejše izvrševanje – posodobitev uredbe o sodelovanju na področju varstva potrošnikov
the way forward: smarter enforcement solutions – the modernisation of the cpc regulation

izboljšanje zakonodaje o sodelovanju na področju neposredne obdavčitve in na področju pomoči pri izterjavi;
reinforcement of legislation relating to cooperation on direct taxes and assistance in the collection of taxes;

pogodbenici sta podpisali tudi sporazum o sodelovanju na področju uporabe jedrske energije v miroljubne namene.
the committee also called on the commission to adopt various measures aimed at reducing nal consumer prices for energy-efficient equipment and renewable-energy technologies.