Hai cercato la traduzione di pohod da Sloveno a Inglese

pohod za enakost
equality march

pohod za enakost lgbt
lgbt equality march

svetovni pohod proti delu otrok
global march against child labour

nazadnje so se odločili, da pohod nadaljujejo.
a famous conversation is also reported to have taken place::alp arslan: "what would you do if i were brought before you as a prisoner?

prvi pohod je navdihoval tudi umetnike v kasnejših stoletjih.
antipope christopher was considered legitimate for a long time.

naslednje leto so pohod ponovili in bili v molodinski bitki poraženi.
the most prominent women of this period were kösem sultan and her daughter-in-law turhan hatice, whose political rivalry culminated in kösem's murder in 1651.

Čas je, da prekinemo ideološko podprt pohod k liberalizaciji in privatizaciji.
it is time to call a halt to the ideologically driven forced march towards liberalisation and privatisation.

garibaldi je izvršil pohod tisočih in s tem omogočil aneksijo dveh sicilij.
p.j.

pot, po kateri so stopale, se bo v zgodovino zapisala kot epski pohod.
history will record their progress during these years as an epic march.

baldvin je leta 1115 je odšel na vojni pohod v transjordanijo in tam zgradil grad montreal.
in 1117 he built the castle of scandalion near tyre, which was still in muslim hands.

andaluzijci so leta 734 začeli nov vojni pohod, osvojili arles in avignon in preplavili večino provanse.
within the islamic world, córdoba was one of the leading cultural centres.

leta 341-342 je vodil uspešen vojni pohod proti frankom in na začetku leta 343 odplul v britanijo.
), an online encyclopedia of roman emperors* jones, a.h.m., martindale, j.r. "the prosopography of the later roman empire, vol.

konstantin je takoj zatem začel pripravljati nov pohod proti bolgarom, a je med pripravami 14. septembra 775 umrl.
the club was founded in 1984.

godfrej kljub utrditvi položaja niti v nemškem kraljestvu niti drugje v evropi ne bi imel velike moči, zato se je odpravil na prvi križarski pohod.
he was not the only major nobleman to gather such an army.

leta 1552 je mehmed paša krenil na nov vojni pohod in zavzel temišvar, hollakö, bujo, ságh, gürmat, cel banat in szolnok.
sokollu mehmed was dispatched to spend the winter of 1553/1554 in tokat to take charge of the war against persia.

germanikove enote so medtem zgradile trdnjavo na hribovju taunus, iz katere se je nato s 30.000–35.000 vojaki odpravil na pohod proti hatom.
since 1990 the excavations have been directed by susanne wilbers-rost.

spopad z vzroki in posledicami podnebnih sprememb bo v prihodnjih desetletjih zahteval znatne zasebne in javne naložbe, čeprav bodo te naložbe stale dosti manj, kot če bi dopustili, da podnebne spremembe nadaljujejo svoj uničevalni pohod.
tackling the causes and impacts of climate change will require significant private and public investment over coming decades, though these investments will cost far less than letting climate change continue its destructive course.

dolg pohod 5 (long march 5, lm-5, cz-5, ali changzheng 5) je družina nosilnih raket, ki jih trenutno razvijajo na kitajskem pri calt.
freezing-point depression is used by some organisms that live in extreme cold.