Hai cercato la traduzione di povezave med seznami da Sloveno a Inglese

medsebojne povezave med pristanišči
port interconnections

povezave med vlagateljem in ukrepi
links between the applicant and the measures

povezave med zdravjem in delom.
the links between health and work.

kakšne so povezave med njimi?
how do they interrelate?

povezave med eu in nacionalnimi upravami
eu and national administration linkages

vključuje povezave med različnimi omrežji.
includes links between different networks.

povezave med opremo so zasnovane za:
the attachments of equipment shall be designed either:

izboljšanje povezave med estonijo in latvijo
enhancement of estonia-latvia interconnection

vključene so povezave med različnimi omrežji.
includes links between different networks.

povezave med sistemi poravnave vrednostnih papirjev
links between securities settlement systems

medsebojne povezave med pristanišči, ledolomilske zmogljivosti
port interconnections, icebreaking capacity

medsebojne povezave med vsemi cilji uspešnosti;
the interrelations between all performance targets;

električne povezave med vlečnim in vlečenim vozilom
electrical connections with towing and towed vehicles

povezave med imetniki računov in administratorji registrov.
the relationship between account holders and registry administrators.

nove povezave med severno Švedsko in severno norveško
new connections between north sweden and north norway

parlamenti lahko vzpostavijo povezave med našimi družbami.
parliaments can build links between our societies.

nadgradnja, medsebojne povezave med pristanišči, pomorske avtoceste
upgrading, port interconnections, mos

okolje z omogočanjem povezave med proizvodnjami obnovljive energije;
the environment by facilitating the connection of the renewable energy productions;

(a) morske povezave med morskimi pristanišči celovitega omrežja;
(a) maritime links between maritime ports of the comprehensive network;

medsebojne povezave med pristanišči, (nadaljnji) razvoj večmodalnih platform
port interconnections, (further) development of multimodal platforms