Hai cercato la traduzione di povprečen da Sloveno a Inglese

povprečen
average

povprečen čas zadrževanja (h)
mean residence time (h)

v šoli je bil povprečen učenec.
it still felt good...

povprečen dobiček pred odbitkom davka
average pre-tax profit

povprečen izhodiščni hba1c je bil 8,1 %.
mean hba1c value at baseline was 8.1%.

povprečen čas mešanja mora biti približno dve minuti.
the mean blending duration must be approximately two minutes.

povprečen strošek proizvodnje na tono (eur/kg)
average cost of production per tonne (eur/kilo)

povprečen porast najmanj 60 enot na liter plazme.
of an average rise of not less than 60 units per litre of plasma.

povprečen letni vnos energije za obrat (v mwth);
annual average installation energy input (mwth);

povprečen razpolovni čas izločanja ruksolitiniba je približno 3 ure.
the mean elimination half-life of ruxolitinib is approximately 3 hours.

povprečen čas preživetja bolnikov v študiji je bil 66 tednov.
overall, the patients in the study survived for an average of 66 weeks.

Če domače prodaje ni bilo, se je uporabil povprečen dobiček.
where there were no domestic sales, an average profit was used.

za države, ki informacij nimajo, je povprečen rezultat približek.
the european averages are an estimation based on a weighted average (for the population) for countries with information, and imputed for countries without information.

povprečen razpolovni čas indinavirja je narasel na približno 2,8 ur.
the mean half–life of indinavir increased to approximately 2.8 hours.

povprečen, najvišji in najnižji vodni tok in pogostost njegovega pojava,
average, maximum and minimum water flows and their frequency of occurrence,

povprečen delež elementov maloprodajnih cen plina v eu za velike industrijske odjemalce
eu average components of large industrial retail gas prices

povprečen napor v številu kilovatnih dni med leti 2004–2006 ali 2005–2007
average effort in kw-days during the years 2004-2006 or 2005-2007

povprečen razpolovni čas izločanja (tb1/ 2 je bil med 8 in 16 urami.
the mean elimination half-life (t 1/ 2)

povprečen navidezen volumen porazdelitve je približno 500 l, kar kaže na dodatno tkivno vezavo.
the apparent volume of distribution for telmisartan is approximately 500 litres indicating additional tissue binding.

povprečen potrošnik zato težko določi, ali je bil proizvod pridelan z eno ali drugo metodo.
it is therefore difficult for the average consumer to determine which of the two methods has been used.