Hai cercato la traduzione di pozdravljeni v html5rocks da Sloveno a Inglese

toplo pozdravljeni v evropskem parlamentu.
a very warm welcome to the european parliament.

pozdravljeni v kollision kliknite, da pričnete igro
welcome to kollision click to start a game

(nl) gospod füle, pozdravljeni v parlamentu!
(nl) mr füle, welcome to the house!

pozdravljeni v skatu! prosimo začnite novo igro.
welcome to skat! please start a new game.

gospod schwarzenberg, prisrčno pozdravljeni v evropskem parlamentu.
mr schwarzenberg, i wish you a very warm welcome to the european parliament.

toplo pozdravljeni v evropskem parlamentu, predsednik mahmud abas.
a very warm welcome to the european parliament, president mahmud abbas.

(es) gospod predsednik vlade, pozdravljeni v tem parlamentu.
(es) prime minister, welcome to this house.

(bg) gospa predsednica, komisar füle, pozdravljeni v parlamentu.
(bg) madam president, commissioner füle, welcome to the house.

pozdravljeni v wikipediji, prosti spletni enciklopediji, ki jo lahko ureja vsakdo.
welcome to wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit.

pozdravljeni v imenu našega stvarnika, ki je ustvaril človeštvo iz iste zemlje in nam s svojo dušo podaril življenje.
greetings to you all in the name of our creator, who created mankind from the same soil and through whose soul we have been able to become alive.

predsednik, pozdravljeni v parlamentu in pozdravljeno tudi predsedstvo Češke republike, ki je prevzelo vodenje evropske unije v tem izjemno pomembnem času.
president-in-office, we welcome you to this house today, in particular we welcome the presidency of the czech republic to take over the leadership of the european union at a very crucial time.

poročevalec. - (es) gospod predsednik, pozdravljeni v tej razpravi, ki se je udeležuje generalni sekretar, pri čemer pozdravljam tudi gospoda kallasa.
rapporteur. - (es) mr president, welcome to this debate, attended by the secretary-general and of course welcome to mr kallas.