Hai cercato la traduzione di pršite da Sloveno a Inglese

pršite do nastanka vžiga.
spray until ignition occurs.

ne pršite po odprtem plamenu ali vnetljivem materialu.
do not spray on a naked flame or any incandescent material

ne pršite na odprti ogenj ali na žareče snovi.
do not spray on naked flame or any incandescent material.

zdravilo evicel lahko pršite s komprimiranim co2 ali komprimiranim zrakom.
evicel can be sprayed using pressurized co2 or compressed air.

zdravilo pecfent smete uporabljati samo tako, da si ga pršite v nosnico.
pecfent is only to be used by spraying into your nostril.

da bi se izognili tveganju za potencialno življenjsko nevarno zračno ali plinsko embolijo, pršite zdravilo evicel samo s plinom co2 pod tlakom.
to avoid the risk of potentially life-threatening air or gas embolism evicel should be sprayed using pressurised co2 only.

da bi se izognili tveganju za nastanek potencialno smrtno nevarne zračne ali plinske embolije, pršite zdravilo evicel samo s plinom co2 pod tlakom.
to avoid the risk of potentially life-threatening air or gas embolism evicel should be sprayed using pressurised co2 gas only.

"ne pršite proti odprtemu ognju ali na kateri koli žareč material," razen če je aerosolni razpršilnik temu namenjen;
"do not spray on a naked flame or any incandescent material", unless the aerosol dispenser is designed for that purpose;

zdravilo nato pršite na površino tkiva v kratkih razprških (0,1–0,2 ml), da nastane tanek, enakomeren sloj.
the product should then be sprayed onto the surface of the tissue in short bursts (0.1-0.2 ml) to form a thin, even layer.

"ne pršite proti odprtemu ognju ali na kateri koli žareč material," razen če je aerosolni razpršilnik temu namenjen;
"do not spray on a naked flame or any incandescent material", unless the aerosol dispenser is designed for that purpose;