Hai cercato la traduzione di predhodni postopek skupnosti da Sloveno a Inglese

predhodni postopek
previous procedure

a. predhodni postopek
a. previous procedure

b – predhodni postopek
b — prelitigation procedure

preiskovalni postopek skupnosti
community investigation procedure

3.zakonodajni postopek skupnosti
2.6.european economic and social committee (see chapter ii)

dejansko stanje in predhodni postopek
background to the dispute and the prelitigation procedure

postopek skupnosti za obveščanje in posvetovanje
community information and consultation procedure

iii – predhodni postopek in predlogi strank
iii — pre-litigation procedure and forms of order sought

postopek skupnosti za avtorizacijo trženja zdravil.
a community procedure for marketing authorisations for medicines.

skupni tranzitni postopek/tranzitni postopek skupnosti
common/community transit procedure

prispevkom skupnosti je treba uporabljati proračunski postopek skupnosti.
the community budgetary procedure should be applicable as far as the community contribution is concerned.

(g) predhodni postopek je bil razvrščen kot „do vključno blag“;
(g) the previous procedure was classified as 'up to mild';

predhodni postopek plačati, presega eur 3000 za posameznike ali eur 6000 za ostale.
pre-litigation procedure exceeds eur 3 000 for individuals or eur 6 000 for others.

za te medvladne sporazume člen 103 pogodbe euratom določa poseben predhodni postopek.
for these igas article 103 of the euratom treaty provides for a specific ex-ante procedure.

predlog komisije o evropskem nalogu za nadzor (eso) obravnava predhodni postopek.
the commission proposal on the european supervision order (eso) addresses the pre-trial phase.

vendar ti podatki ne vplivajo na dejstvo, da je prvi predhodni postopek preučitve že končan.
by that act, the commission has stated that the review initiated did not enable it to establish the existence of state aid within the meaning of article 87 ec and it has implicitly refused to initiate the formal investigation procedure provided for in article 88(2) ec.

meni, da se predhodni postopek nikoli ni nana�al na voja�ko opremo. nana�al
it considers that the prelitigation procedure never concerned military

mletje in maceriranje, ki bi olajšalo prehod živalske snovi skozi predhodni postopek obdelave, ni dovoljeno.
no grinding or maceration shall take place which could facilitate the passage of animal material through the pre-treatment process.

— predhodni postopek – opomin: sodba z dne 17. januarja 2008 (komisija proti nemčiji, c-152/05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
— eec-turkey association agreement — freedom of movement for persons — workers — right of turkish nationals to an extension of their leave to remain: judgment of 24 january 2008 (payir and others, c-294/06) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .