Hai cercato la traduzione di predvidevajo da Sloveno a Inglese

pritožbeni postopki predvidevajo:
challenge procedures shall provide for:

to predvidevajo nacionalne določbe.
where national provisions so stipulate.

predvidevajo, da ves čas mirujemo.
they assume we are always static.

glede klavnih premij predvidevajo:
as regards the slaughter premium, they shall provide for:

prednost imajo projekti, ki predvidevajo:
preference is given to projects that envisage:

vsi ti predpisi predvidevajo inšpekcije skupnosti.
all these measures make provision for eu inspections.

ker ti predpisi ne predvidevajo roka zastaranja;
whereas those rules make no provision for any limitation period;

predvidevajo tudi preskuse kakovosti v teh sektorjih.
these involve quality checks in these sectors.

predvidevajo, da so po nastanku precej stabilni.
we are so close...science tells me...that he's not my biological father.

napovedi mednarodnih organizacij predvidevajo podobna gibanja.
forecasts from international organisations give a broadly similar picture.

službe komisije predvidevajo naslednje možnosti politik:
the commission services envisage following possible policy options:

smernice predvidevajo standardno vrednotenje in podrobno vrednotenje.
the guidelines foresee a standard assessment and a detailed assessment.

ukrepi predvidevajo inovativnost, trajnost in razvoj znanja.
the project aims to help immigrant, longterm unemployed men to get a job.

najnovejše napovedi mednarodnih organizacij predvidevajo podobna gibanja.
most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture.

takšna gibanja predvidevajo tudi nove makroekonomske projekcije strokovnjakov ecb.
this outlook is also reflected in the new ecb staff macroeconomic projections.

predvidevajo, da je družina nastala pred 20 do 300 milijoni let .
bohain-en-vermandois is a commune in the department of aisne in picardy in northern france.

najnovejše napovedi mednarodnih organizacij predvidevajo približno podobna gibanja.
most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture.

takšna gibanja predvidevajo tudi zadnje makroekonomske projekcije strokovnjakov eurosistema.
this outlook is also reflected in the new eurosystem staff macroeconomic projections.

te smernice namreč ne predvidevajo odstopanj za prevoznike v železniškem prometu.
those guidelines do not provide for any derogation for railway undertakings.

najnovejše napovedi mednarodnih organizacij in zasebnih institucij predvidevajo podobna gibanja.
most recent forecasts by international organisations and private sector institutions give a broadly similar picture.