Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
če se pri vas pojavi huda krvavitev;
experience severe bleeding
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• Če se pri vas pojavijo simptomi, ki
infections, such as fever, persistent cough, rod
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
če so pri vas ugotovili možganski tumor,
if you have had a brain tumour diagnosed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Če je pri vas potreben kirurški poseg:
if you need to have an operation:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se pri vas spremenijo potrebe po insulinu; ali
there is a change in your need for insulin; or
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Če se pojavijo pri vas, vam bo zdravnik morda
if you are affected your doctor may suggest that you take stocrin at bedtime and on an empty stomach.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
takoj obvestite zdravnika če se pri vas pojavi:
tell your doctor immediately if you experience
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ali zdravilo pri vas deluje delovanje vaših jeter.
check if the treatment is working for you check your liver function.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zdravljenje z zdravilom enyglid pri vas morda ni primerno.
enyglid may not be suitable for you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med jemanjem tega zdravila bo zdravnik pri vas opravljal spremljanje.
your doctor will monitor you while you are taking this medicine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Če se pri vas pojavijo, ne vozite in ne upravljajte strojev.
if affected, do not drive or use machines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zdravljenje z zdravilom repaglinide accord pri vas morda ni primerno.
repaglinide accord may not be suitable for you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to je odvisno od tega, kako dobro bo zdravilo pri vas delovalo.
this depends on how well the medicine works for you.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemudoma se posvetujte s svojim zdravnikom, če se pri vas pojavijo:
contact your doctor immediately if you experience:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Če se pri vas pojavi takšna reakcija, nemudoma obvestite svojega zdravnika.
if you experience a reaction like this, you should tell your doctor immediately.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
obvestite svojega zdravnika, če je pri vas načrtovan kirurški ali zobozdravstveni poseg.
tell your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: