Hai cercato la traduzione di pridobivanje surovin da Sloveno a Inglese

pridobivanje surovin
raw material extraction

pridobivanje surovin – soda
raw material production — soda

pridobivanje sekundarnih surovin
materials recovery

pridobivanje surovin – dolomit
raw material production — dolomite 2

dovoljenjem za pridobivanje surovin,
the authorisation for the extraction activity;

pridobivanje in distribucija energetskih surovin
fuel and energy

storitve nabave in pridobivanje surovin;
purchasing services and sourcing raw materials;

mesto izkopa za pridobivanje mineralnih surovin.
an excavation carried out for the extraction of mineral deposits.

obstajajo posebni pogoji za pridobivanje surovin;
special conditions for the production of the raw materials exist;

pridobivanje sekundarnih surovin iz ostankov in odpadkov
recovery of sorted materials

pridobivanje surovin in predobdelava („od zibelke do vrat“)
raw material acquisition and pre-processing (cradle-to-gate)

pridobivanje surovin — indikatorji in opredelitve vrednosti ponderjev
raw material extraction - indicators and weights definitions

pridobivanje surovin, potrebnih za izdelavo portfelja izdelkov;
extraction of raw materials needed for the production of the product portfolio;

izboljšavo pogojev za trajnostno pridobivanje surovin v evropi;
improving conditions for sustainable raw material extraction in europe;

poleg tega se mora pridobivanje surovin v eu izvajati v varnih razmerah.
at the same time, extraction in the eu must occur in safe conditions.

zbiranje in odvoz odpadkov ter ravnanje z njimi; pridobivanje sekundarnih surovin
waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery

odpadki, energetska predelava, zmanjšanje ustvarjanja odpadkov na prebivalca, pridobivanje surovin;
waste, energy recovery, reduction of per capita waste generation, raw material recovery;

vidni kamnolom je območje, kjer se izvaja pridobivanje surovin ali kjer je aktivno odlagališče.
the visible quarry area is regarded as the area where the excavation is carried out or where there is an active dump.

spodbujali se bodo pridobivanje, recikliranje, raziskave, inovacije in uporaba nadomestnih surovin v eu.
it will promote extraction, recycling, research, innovation and substitution inside the eu.

za pridobivanje obnovljivih surovin veljajo ista načela dobre strokovne prakse kot za pridobivanje živil;
cultivation of regrowing raw materials should be subject to the same principles of good professional practice as food production;