Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terjatve
receivables
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
terjatve/
accounts
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neto terjatve
net assets
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
druge terjatve
other claims
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
druge terjatve.
other debtors.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ostale terjatve (+)
other accounts receivable (+)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terjatve (macedonian)
receivables (macedonian)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v tem primeru pa njegova prijava nosi naslov "prijava terjatve" v uradnem jeziku ali v enem od uradnih jezikov države, v kateri so bili uvedeni postopki.
in that event, however, the lodgement of his claim shall bear the heading "lodgement of claim" in the official language or one of the official languages of the state of the opening of proceedings.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
v tem primeru pa njegova prijava nosi naslov "prijava terjatve" v uradnem jeziku ali v enem od uradnih jezikov države, v kateri so bili uvedeni postopki.
in that event, however, the lodgement of his claim shall bear the heading "lodgement of claim" in the official language or one of the official languages of the state of the opening of proceedings.
v tem primeru pa mora biti prijava njegove terjatve ali predložitev pripomb o terjatvi, naslovljena "prijava terjatve" ali "predložitev pripomb o terjatvi" v uradnem jeziku ali enem od uradnih jezikov matične države članice.
in that event, however, the lodgement of his claim or the submission of observations on his claim shall bear the heading "lodgement of claim" or "submission of observations relating to claims" in the official language or one of the official languages of the home member state.
v tem primeru pa mora biti prijava njegove terjatve ali predložitev pripomb o terjatvi, naslovljena "prijava terjatve" ali "predložitev pripomb o terjatvi" v uradnem jeziku ali enem od uradnih jezikov matične države članice.
in that event, however, the lodgement of his claim or the submission of observations on his claim shall bear the heading "lodgement of claim" or "submission of observations relating to claims" in the official language or one of the official languages of the home member state.
