Hai cercato la traduzione di problemov da Sloveno a Inglese

obseg problemov
the size of the problems

reševanja problemov.
to three panel members.

kazalci okoljskih problemov
structural indicators

zgodovino okoljskih problemov,
history of environmental problems,

zgodovino okoljskih problemov;
the history of environmental problems;

wm: obstaja več problemov.
what is the main purpose of such contact?wm: we certainly do.

spretnosti za reševanje problemov
problem solving skills

opozoril bom na več problemov.
there are several problems i find interesting.

glavni vzroki problemov so:
main problem drivers include

razvrščanje specifičnih problemov (v %)
ranking of specific problems (%)

(d) zgodovino okoljskih problemov.
(kk) history of environmental problems.

glede na vrsto teh problemov:
depending upon the nature of such problems:

ukrepi za reševanje specifičnih problemov
measures to resolve specific problems

potem tudi ne bomo imeli problemov.
then we too shall have no problems.

odvisno od narave takšnih problemov:
depending upon the nature of such problems:

učinkovito reševanje problemov na notranjem trgu
effective problem solving in the internal market

sistem zagotavlja možnost analize problemov.
the system provides facilities for problem analysis.

boljše zagotavljanje informacij in reševanje problemov
improved information-provision and problem-solving

instrumenti obravnavanje problemov na področju konkurence.
instruments be an effective means of addressing competition problems.

obravnavo problemov, ugotovljenih v oddelku 1, in
addressing the problems identified in section 1; and