Hai cercato la traduzione di proizvedejo da Sloveno a Inglese

proizvedejo:
information

ki jih proizvedejo sami ali
produced by them, or

za izdelke, ki jih proizvedejo:
products manufactured by

snovi, ki jih proizvedejo mikroorganizmi
substances produced by micro-organisms

količine grozdnega soka, ki se vsak dan proizvedejo;
the quantities of grape juice produced each day;

proizvodi se proizvedejo, shranijo in predelajo v obratih:
the products shall be produced, stored and processed in establishments:

, in na nekaterih kmetijah vsak dan proizvedejo na tisoče jajc.
chickens provide not only meat but eggs too, and some farms produce thousands of eggs every day.

proizvajalci, ki v svojih prostorih proizvedejo do 80 hl;
producers who produce no more than 80 hl by themselves on their own premises;

na primer, avtomobili ga proizvedejo okrog 1 mikrogram/km.
he was the eldest son of king william i of the netherlands and wilhelmine of prussia.

poleg tega se neskladni proizvodi lahko proizvedejo z manjšimi stroški.
moreover, non-compliant products could be produced at lower cost.

alkilfenoletoksilati in njihovi derivati, ki lahko pri razgradnji proizvedejo alkilfenole,
alkyl phenol ethoxylates and their derivatives that may produce alkyl phenols by degradation.

prizadete prašičje farme proizvedejo 7 % vsega prašičjega mesa na irskem.
the affected pig farms constitute 7 % of the total pig production in ireland.

količina, ki jo proizvedejo proizvajalci skupnosti se zmanjšuje, ponudba pa slabša.
the volume and the variety of supply offered by community producers are deteriorating.

termoelektrarne in druge kurilne naprave, ki proizvedejo 300 megavatov toplote ali več, in
thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more, and

ta težka tovorna vozila proizvedejo približno četrtino emisij co2 v cestnem prometu v eu.
such heavy-duty vehicles (hdvs) are responsible for around a quarter of co2 emissions from road transport in the eu.

stavbe – vključno s stanovanjskimi – lahko proizvedejo več energije, kot jo potrebujejo.
buildings – including homes - could produce more energy than they use.

procesi, ki so neposredno povezani z živimi organizmi ali produkti, ki jih proizvedejo živi organizmi.
processes that are directly linked to living organisms or products produced by living organisms.

proizvajalci lrk proizvedejo okrog 66000000 koles na leto, njihovo notranje povpraševanje pa je okrog 22000000 koles.
the prc producers are producing around 66000000 bicycles per year and their internal demand is around 22000000 bicycles.

"mali proizvajalci vina" so osebe, ki proizvedejo povprečno manj kakor 1 000 hl vina na leto.
'small wine producers' should be understood to mean persons producing on average less than 1 000 hl of wine per year.

snovi ali mešanice, ki nadzorovano kemično reagirajo, da za opravljanje mehanskega dela proizvedejo velike količine vročih plinov.
substances or mixtures that react chemically to produce large volumes of hot gases at controlled rates to perform mechanical work.