Hai cercato la traduzione di psc da Sloveno a Inglese

a – psc 1
port state control form — psc 1 part a: to be completed by the master of the vessel. please use black ink name of vessel:

naČrt za prestrukturiranje psc
restructuring plan of psc

obrazec pomorske inŠpekcije – psc 2
port state control form — psc 2

razlika (kg) med težo proizvoda psc 1 ali 2
diff (kg) between product weight landed and psc 1/2

menc psc – polisaharid neisseria meningitidis serološke skupine c
* hib prp - haemophilus influenzae type b polyribosylribitol phosphate tt - tetanus toxoid menc psc - neisseria meningitidis serogroup c polysaccharide

poročilo o inšpekcijskem pregledu pomorske inšpekcije (psc 3)
report on port state control inspection (psc 3)

obrazec psc 2 se uporabi, ko ribiško plovilo izvaja dejavnosti pretovarjanja.
form psc 2 shall be used where the fishing vessel has engaged in transhipment operations.

obrazec psc 1 se uporabi, ko ribiško plovilo iztovarja lastni ulov;
form psc 1shall be used where the fishing vessel is landing its own catch;

razlika (v %) med težo izdelka in psc 1 ali 2
%) between product weight and psc 1 or 2

5 µg hib prp + 12, 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt
5 µg hib prp + 12.5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt

razlika (kg) med težo proizvoda, obdržanega na krovu, in psc 1 ali 2
(kg) between product weight on board and psc 1/2 diff.

razlika (v kg) med težo izdelka in psc 1 ali 2
(kg) between product weight and psc 1 or 2 diff.

med preiskavo je bila opredeljena samo ena uporaba za nepremazane pocinkane žice in pletene žične vrvi psc – začasna podpora pri gradnji mostov.
during the investigation only one application for galvanised psc wires and strands, which is not further coated — the temporary support of bridges during the building process — was identified.

poleg tega zaradi različnih specifikacij vsake vrste izdelka ni možna zamenljivost pri uporabi žic in pletenih žičnih vrvi psc ter pletenih žičnih vrvi, ki se uporabljajo kot jekleno jedro za prevodnike.
furthermore, due to the different specifications of each product type there is no possible interchangeability in the applications of the psc wires and strands and the strands used as a steel core for conductors.

na podlagi tega se sklene, da so pletene žične vrvi, ki se uporabljajo kot jekleno jedro za prevodnike, ter druge žice in pletene žične vrvi psc dva različna izdelka.
on this basis, it is concluded that the strands used as a steel core for conductors and other psc wires and strands are two different products.

izpolnjene vprašalnike je prejela od vložnika, dveh kitajskih proizvajalcev izvoznikov, dvanajstih proizvajalcev žic in pletenih žičnih vrvi psc unije, dveh proizvajalcev prevodnikov za električne vode unije, šestih uporabnikov in dveh uvoznikov unije.
questionnaire replies were received from the applicant, two chinese exporting producers, 12 union producers of psc wires and strands, two union producers of conductors for electricity lines, six users and two union importers.