Hai cercato la traduzione di razločljivost da Sloveno a Inglese

razločljivost
distinctness

razločljivost,
the resolution,

Člen 7: razločljivost
article 7: distinctness

razločljivost, izenačenost in nespremenljivost
distinctness, uniformity, stability

točnost in razločljivost podatkov;
the accuracy and resolution of the data;

‚razločljivost sondiranja‘ manj kot 2 in
c. ‘sounding resolution’ less than 2; and

razločljivost n bitov ustreza kvantizaciji 2n stopenj.
a resolution of n bit corresponds to a quantisation of 2n levels.

razločljivost n bitov ustreza kvantizaciji 2n stopenj.
a resolution of n bit corresponds to a quantisation of 2n levels.

razločljivost 10 bitov ali več s prilagojeno stopnjo posodabljanja 3500 msps ali več ali
a resolution of 10 bit or more with an ‘adjusted update rate’ of 3500 msps or greater; or

razločljivost 12 bitov z izhodno hitrostjo več kot 200 milijonov besed na sekundo;
a resolution of 12 bit with an output rate greater than 200 million words per second;

razločljivost 12 bitov z izhodno hitrostjo več kot 105 milijonov besed na sekundo;
a resolution of 12 bit with an output rate greater than 105 million words per second;

hitrost slikanja 100 hz ali več in razločljivost faze najmanj 5 % valovne dolžine žarka;
frame rates equal to or more than 100 hz and phase discrimination of at least 5 % of the beam's wavelength;

hitrost slikanja vsaj 100 hz ali več in razločljivost faze najmanj 5 % valovne dolžine žarka ali
frame rates equal to or more than 100 hz and phase discrimination of at least 5 % of the beam's wavelength; or

hitrost slikanja vsaj 1000 hz ali več in razločljivost faze najmanj 20 % valovne dolžine žarka;
frame rates equal to or more than 1000 hz and phase discrimination of at least 20 % of the beam's wavelength;

hitrost digitizacije enako ali večjo od 100 milijonov vzorcev na sekundo in razločljivost 8 bitov ali več; in
digitising rate equal to or more than 100 million samples per second and a resolution of 8 bit or more; and

razločljivost 10 bitov ali več, vendar manj kot 12 bitov, z izhodno hitrostjo več kot 300 milijonov besed na sekundo;
a resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit, with an output rate greater than 300 million words per second;

več kot 12-bitna razločljivost, vendar enaka ali pod 14 bitov z izhodno hitrostjo več kot 125 milijonov besed na sekundo, ali
a resolution of more than 12 bit, but equal to or less than 14 bit, with an output rate greater than 125 million words per second; or

hitrost digitizacije (vzorčenja) enako ali večjo od 200 milijonov vzorcev na sekundo in razločljivost 10 bitov ali več; in
digitising rate equal to or more than 200 million samples per second and a resolution of 10 bit or more; and

"razločljivost" na celotnem merilnem območju, enako ali manjšo (boljšo) od 0,1 µm in
a "resolution" over their full scale of 0,1 µm or less (better); and

razločljivost 10 bitov ali več, vendar manj kot 12 bitov, z izhodno hitrostjo več kot 200 milijonov besed na sekundo;
a resolution of 10 bit or more, but less than 12 bit, with an output rate greater than 200 million words per second;