Hai cercato la traduzione di realnočasovno da Sloveno a Inglese

uporabi realnočasovno razporejevanje
use realtime scheduling

program za realnočasovno pregledovanje
real time monitoring software

"programska oprema" za "realnočasovno obdelavo" akustičnih podatkov;
"software" for the "real time processing" of acoustic data;

6d003.a „programska oprema“ za „realnočasovno obdelavo“ akustičnih podatkov;
6d003.a. "software" for the "real time processing" of acoustic data;

sistemi za krmarjenje leta, ki med letom omogočajo rekonfiguracijo sile in trenutne kontrole za realnočasovno samostojno krmarjenje zrakoplova;
flight controls which permit inflight reconfiguration of force and moment controls for real time autonomous air vehicle control;

„dinamični analizatorji signalov“ z „realnočasovno pasovno širino“ več kot 500 khz;
"dynamic signal analysers" having a "real-time bandwidth" exceeding 500 khz;

za analizatorje z več kot enim kanalom se za izračun uporabi konfiguracija kanalov, ki omogoča najširšo „realnočasovno pasovno širino“.
for analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest “real-time bandwidth” shall be used to make the calculation.

za analizatorje z več kakor enim kanalom se za izračun uporabi konfiguracija kanala, ki dopušča najširšo "realnočasovno pasovno širino".
for analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.

za analizatorje z več kot enim kanalom se za izračun uporabi konfiguracija kanalov, ki omogoča najširšo „realnočasovno pasovno širino“.
for analysers with more than one channel, the channel configuration yielding the widest "real-time bandwidth" shall be used to make the calculation.

„izvorna koda“ za „realnočasovno obdelavo“ akustičnih podatkov za pasivni sprejem z uporabo vlečenih zaporedij akustičnih hidrofonov;
“source code” for the “real-time processing” of acoustic data for passive reception using towed hydrophone arrays;

„izvorna koda“ za „realnočasovno obdelavo“ akustičnih podatkov za pasivni sprejem z uporabo vlečenih zaporedij akustičnih hidrofonov;
"source code" for the "real time processing" of acoustic data for passive reception using towed hydrophone arrays;

„medsebojno povezani radarski senzorji“ (6) sta dva ali več radarskih senzorjev, ki so med seboj povezani, kadar si med seboj realnočasovno izmenjujejo podatke.
"interconnected radar sensors" (6) means two or more radar sensors are interconnected when they mutually exchange data in real time.