Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kadar je osnovni proizvod saharozni sirup, se prilagoditev določi v skladu z odstavkom 4 in členom 6.
where the basic product is a sucrose syrup, the adjustment shall be established in accordance with paragraph 4 and with article 6.
saharozni acetat izobutirat je reakcijska zmes produktov, dobljenih z estrifikacijo živilske saharoze z anhidridom ocetne kisline in izobutir anhidridom, ki ji sledi destilacija.
sucrose acetate isobutyrate is a mixture of the reaction products formed by the esterification of food grade sucrose with acetic acid anhydride and isobutyric anhydride, followed by distillation.
sladkor, ki vsebuje druge dodatke, pod oznako kn 17019990 in saharozni sirupi s čistostjo najmanj 85 % pod oznakama kn 17026095 in 17029099;
sugar containing other added substances falling within cn code 1701 99 90 and sucrose syrups having a purity of 85 % or more falling within cn codes 1702 60 95 and 1702 90 99;
pomoč skupnosti za neposredno predelavo trsnega sladkorja v saharozni sirup ali kmetijski rum iz člena 17 uredbe (es) št. 1452/2001;
community aid for the direct processing of sugar cane into sucrose syrup or agricultural rum as provided for in article 17 of regulation (ec) no 1452/2001;
pomoč se izplača vsako leto za količine sladkornega trsa, predelanega neposredno v sladkorni sirup, saharozni sirup ali kmetijski rum, za katere lahko izdelovalec sirupa ali destilarna dokažeta, da so bile zadevnim proizvajalcem sladkornega trsa plačane najnižje cene iz člena 30.
aid shall be paid out each year for the quantities of sugar cane processed directly into sugar syrup, sucrose syrup or agricultural rum for which the syrup manufacturer or distiller shows proof that the sugar-cane producers concerned have been paid the minimum price referred to in article 30.
uredba komisije (es) št. 738/2002 z dne 29. aprila 2002 o pomoči za predelavo sladkornega trsa v saharozni sirup ali kmetijski rum v francoskih čezmorskih apartmajih (ul l 113, 30.4.2002, str. 13).
commission regulation (ec) no 738/2002 of 29 april 2002 concerning aid for the processing of sugar cane into sucrose syrup or agricultural rum in the french overseas departments (oj l 113, 30.4.2002, p. 13).