Hai cercato la traduzione di sistem ocene stanja da Sloveno a Inglese

sistem ocene stanja ladje
condition assessment scheme

program ocene stanja
condition assessment scheme

ocene stanja po področjih
understanding climate change

skladnost s programom ocene stanja
compliance with the condition assessment scheme

sposobnost analize in ocene stanja;
reinforcing the analytical and assessment capacity;

zagotovi znanstvene in tehnične ocene stanja biološke raznovrstnosti;
provide scientific and technical assessments of the status of biological diversity;

napotitev svetovalcev za dokumente izhaja iz aktualne ocene stanja.
the deployment of document advisers will be based on a current assessment of the situation.

poroČila o projektih ne zagotavljajo vedno natanČne ocene stanja izvajanja
project reports have not always provided an accurate assessment

komisija meni, daje v okviru tpa osnovala zadovoljiv sistem ocene projekta.
sincethe audit,from 2009 project objectives and expected results are smart and indicators for monitoring project performance are racer.

pozdravljam današnjo objavo neodvisne ocene stanja in odpornosti slovenskega bančnega sektorja.
i welcome today’s publication of the independent assessment of the health and resilience of the slovenian banking sector.

poleg tega je bila konferenca tudi priložnost za predstavitev ocene stanja in javnega posvetovanja.
the conference was also an occasion to validate the outcome of the stock taking and the public consultation.

za potrebe člena 5 se uporablja sistem ocene stanja, sprejet z resolucijo mepc 94(46) z dne 27. aprila 2001.
for the purposes of article 5, the condition assessment scheme adopted by mepc resolution 94(46) of 27 april 2001 shall apply.

skladnost tankerjev kategorij (1) in (2) s sistemom ocene stanja ladje
compliance with the condition assessment scheme for category (1) and category (2) ships

bolj prilagojen sistem ocene varnosti ali postopka upravljanja bi povzročil zmanjšanje upravnih bremen za podjetja.
a better adjusted safety assessment or management system would lead to a decrease in the administrative burden imposed on business.

na podlagi svoje ocene stanja bo to vprašanje po potrebi ponovno obravnavala na eni od prihodnjih sej sveta.
on the basis of its evaluation of the situation, the commission would return to this matter at a later council meeting if necessary.

uvedena so jasna pravila za primere, ko znanstveniki ne bodo mogli zagotoviti natančne ocene stanja staležev.
clear rules are introduced that are applied when scientists cannot provide precise estimates of stock status.

ta sklep bi se moral uporabljati do 31. marca 2016, da bi se zagotovil potreben čas za spremljanje ocene stanja.
this decision should apply until 31 march 2016 to allow time to monitor the evaluation of the situation.

ocene stanja ohranjenosti vrst in habitatov v evropi kažejo, da se splošni položaj kljub nekaterim uspehom še naprej poslabšuje.
in europe, conservation assessments of species and habitats show that, despite some successes, the overall situation has continued to deteriorate.

zaradi ocene stanja bolezni je primerno, da se opravi akcija cepljenja na vseh ogroženih območjih okrog katerih je izbruhnila bolezen.
due to the evolution of the disease, it is advisable to implement a vaccination campaign in the protection zones established around outbreaks of bluetongue.

program ocene stanja nalaga upravnemu organu države zastave obveznost, da izda izjavo o izpolnjevanju zahtev in da sodeluje v nadzornih postopkih programa.
the cas imposes an obligation that the flag state administration issues a statement of compliance and is involved in the cas survey procedures.