Hai cercato la traduzione di skrajno da Sloveno a Inglese

skrajno počasna
extremely slow

skrajno ogrožena vrsta
critically endangered

skrajno natezno obremenitev,
ultimate tensile stress,

postanete skrajno seksualno posesivni.
you become extremely sexually possessive.

regionalna/skrajno obrobna regija
regional/ ultraperipheral

zmanjšati skrajno revščino za polovico
reduce extreme poverty by half

nobeno skrajno stališče ne bo sprejeto.
no extreme position will be adopted.

ali smo zares dosegli skrajno točko?
have we peaked?

razglasitev zamudne sodbe je skrajno redka.
the delivery of judgments by default is extremely rare.

skrajno natezno trdnost več kot 1270 mpa; in
an ultimate tensile strength exceeding 1270 mpa; and

pravila o skrajno krivičnih pogodbah bodo poostrena.
the rules on grossly unfair contracts are tightened.

skrajno natezno trdnost več kakor 1270 mpa; in
an ultimate tensile strength exceeding 1270 mpa; and

kazensko pravo mora vedno ostati skrajno sredstvo,
criminal law must always remain a measure of last resort

cilj 1 _bar_ izkoreniniti skrajno revščino in lakoto
goal 1 _bar_ eradicate extreme poverty and hunger

lahko bi vključevalo skrajno dohodkovno in večrazsežnostno revščino.
could include extreme income and multidimensional poverty

zato gotovo spodbujam upoštevanje posebnosti skrajno obrobnih regij.
so, i certainly would encourage looking at the specificities of ultraperipheral regions.

skrajno obrobne regije v franciji, Španiji, portugalski.
ultraperipheral regions in france, spain, portugal.

zato bi bila vsaka škoda zaradi tega uvoza skrajno zanemarljiva.
therefore any injury caused by these imports would be at most negligible.

Člen 6 predloga podpira določbe o skrajno krivičnih pogodbenih klavzulah.
article 6 of the proposal strengthens the provisions about grossly unfair contractual clauses.

popolna prepoved dejavnosti bi se morala uporabljati samo kot skrajno sredstvo.
absolute bans of an activity should only be a measure of last resort.