Hai cercato la traduzione di skupinami da Sloveno a Inglese

upravljaj s skupinami
manage the groups

dvema ali več skupinami
two or more groups

odnosi z interesnimi skupinami
relations with stakeholders

& prelom strani med skupinami
& page break between groups

* med najbolj prikrajšanimi skupinami.
* inequalities suffered by women who, along with children, are among the most disadvantaged.

koeficient variacije med temi skupinami
coefficient of variation between these groups

večstopenjska študija z več skupinami.
multi-arm, multi-stage study.

srečanje z različnimi skupinami epp;
the various epp groups;

dialog z zadevnimi interesnimi skupinami
dialogue with relevant stakeholders

varnost je bila primerljiva med skupinami.
safety was comparable between the groups.

obrate z matičnimi skupinami piščancev;
establishments with breeding stocks of chickens;

direktorat za odnose s političnimi skupinami
directorate for relations with the political groups

polarizacija delovnega časa med skupinami delavcev.
a polarisation of working time between groups of workers.

obrate s samo matičnimi skupinami piščancev;
holdings with only breeding stocks of chickens;

dodatne značilnosti, povezane s skupinami podjetij
additional characteristics relating to enterprise groups

poli(oksipropilen) z alkoksililnimi končnimi skupinami
poly(oxypropylene) having alkoxysilyl end-groups

bistveno je sodelovanje med različnimi interesnimi skupinami.
cooperation among the various stakeholders is essential.

polinitrokubani z več kakor štirimi nitro skupinami;
polynitrocubanes with more than four nitro groups;

finančna podpora med skupinami bi morala biti prostovoljna.
financial support between group entities should be voluntary.

organizira dialog z uporabniki in interesnimi skupinami;
organise dialogue with users and relevant interest groups;