Hai cercato la traduzione di speremo da Sloveno a Inglese

izdelki, ki jih speremo
products rinsed off

izdelki, ki jih ne speremo.
non rinse-off products.

plošče trikrat speremo s pbs.
wash plates three times with pbs.

samo za izdelke, ki jih speremo.
only for products rinsed off

plošče trikrat speremo s pbs.
wash plates three times with pbs.

na hitro speremo z vodovodno vodo.
wash briefly with tap water.

dovoljen v izdelkih, ki jih speremo.
authorized in products rinsed off

netopni ostanek speremo z vročo vodo.
wash the insoluble residue with hot water.

plošče trikrat speremo in osušimo kot prej.
wash plates three times and blot dry as before.

blato lahko speremo v mineralnem mediju.
the sludge may be washed in the mineral medium.

ostanek združimo, speremo, posušimo in stehtamo;
the residue is collected, washed, dried and weighed.

na hitro speremo pod majhnim curkom vodovodne vode.
wash briefly in gently running tap water.

samo za izdelke za nego las, ki jih speremo. 1 %
only for hair-care products rinse off 1 %

trikrat speremo s pbs in osušimo na vpojnem papirju.
wash three times with pbs and blot dry.

lij ločnik in filter speremo s približno 20 ml etilacetata.
rinse both the separating funnel and the filter with about 20 ml ethyl acetate.

speremo z vodo, dopolnimo do oznake, premešamo in filtriramo.
rinse, bring the volume up to the mark with water, homogenise and filter.

posodo in kolono speremo šestkrat s po 10 ml destilirane vode.
wash the vessel and column six times using 10 ml of distilled water each time.

s tremi ali štirimi 10 ml alikvotnimi deli dietiletra speremo metilestre.
elute the methyl esters using three or four 10 ml portions of diethyl ether.

plošče speremo, kot je opisano v koraku 2.1.1.2.
wash the plates as described in step 2.1.1.2.

ostanek speremo, osušimo in ekstrahiramo z dietiletrom z uporabo metode a.
the residue is washed and dried and extracted with diethyl ether using method a.